Описание глагола dreinblicken

Oпределение глагола dreinblicken (выражение лица, мимика): einen bestimmten Gesichtsausdruck zeigen, eine bestimmte Miene machen; dreinschauen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый
drein·blicken

blickt drein · blickte drein · hat dreingeblickt

Английский look, frown, glare, scowl

/ˈdraɪ̯nblɪkən/ · /ˈblɪkt draɪ̯n/ · /ˈblɪktə draɪ̯n/ · /draɪ̯nɡəˈblɪkt/

einen bestimmten Gesichtsausdruck zeigen, eine bestimmte Miene machen; dreinschauen

» Er blickte finster drein . Английский He looked grim.

Значения

a.einen bestimmten Gesichtsausdruck zeigen, eine bestimmte Miene machen, dreinschauen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Er blickte finster drein . 
    Английский He looked grim.
  • Der Klempner blickte ziemlich hilflos drein . 
    Английский The plumber looked quite helpless.
  • Ich fürchte mich, wenn Vater so grimmig dreinblickt . 
    Английский I am afraid when father looks so grim.

Примеры предложений

Переводы

Английский look, frown, glare, scowl
Русский выражение лица, мимика
Испанский expresión, gesto
Французский avoir l'air, avoir le regard, expression, regard
Турецкий bakış, ifade
Португальский olhar, expressar, fazer uma expressão
Итальянский espressione, mimica
Румынский privi cu o expresie specifică
Венгерский arckifejezés, kifejezést mutatni
Польский miena, wyraz twarzy
Греческий έκφραση, εκφράζω
Голландский kijken, gezichtsuitdrukking, kijk
Чешский tvářit se, zatvářit se, mína, výraz
Шведский titta, uttrycka
Датский ansigtstræk
Японский 表情を見せる, 顔つき
Каталонский expressar, fer una mueca
Финский ilmeillä
Норвежский ansiktsuttrykk
Баскский aurpegi jakin bat erakutsi
Сербский izraz lica, mimika
Македонский израз
Словенский izraziti
Словацкий výraz tváre
Боснийский izgledati, izražavati
Хорватский izraz lica
Украинец показувати вираз обличчя, робити міміку
Болгарский израз, изразявам лице
Белорусский выраз твару, міміка
Индонезийский membuat ekspresi, menunjukkan ekspresi
Вьетнамский lộ vẻ, tỏ vẻ
Узбекский ifoda ko'rsatmoq, yuz ifodasini ko'rsatmoq
Хинди अभिव्यक्ति दिखाना, मुँह बनाना
Китайский 做表情, 露出表情
Тайский ทำหน้า, แสดงสีหน้า
Корейский 표정을 짓다
Азербайджанский mimikası göstərmək, üz ifadəsi göstərmək
Грузинский მიმიკა გამოხატვა, სახის გამოხატვა
Бенгальский অভিব্যক্তি দেখানো, মুখভঙ্গি করা
Албанский bëj shprehje, shfaq një shprehje
Маратхи हावभाव करणे, हावभाव दाखवणे
Непальский अभिव्यक्ति देखाउनु, मुहार बनाउनु
Телугу ముఖభావం చూపించడం, ముఖాభివ్యక్తి చూపించడం
Латышский izrādīt izteiksmi, izrādīt sejas izteiksmi
Тамильский முகபாவம் காட்டுதல், முகம் காட்டுதல்
Эстонский ilmet näitama, nägu tegema
Армянский երեսմունք ընդունել, երեսմունք ցույց տալ
Курдский rûyê xwe nîşan dan
Ивритלהביט במבט מסוים
Арабскийتعبير وجه، مظهر
Персидскийنگاه خاص، چهره خاص
Урдуچہرے کا اظہار، چہرے کی حالت
...

Переводы

Спряжение

blickt drein · blickte drein · hat dreingeblickt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dreinblicken

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1006177