Описание глагола einweben

Oпределение глагола einweben (вводить в ткань, вплетать): durch Weben mit in ein Gewebe bringen, mittels Weben in etwas befestigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
ein·weben

webt ein · webte ein · hat eingewebt

Английский weave in, interweave

/ˈaɪ̯nˌveːbən/ · /ˈveːpt aɪ̯n/ · /ˈveːptə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ŋɡəˌveːpt/

durch Weben mit in ein Gewebe bringen, mittels Weben in etwas befestigen

вин.

Значения

a.durch Weben mit in ein Gewebe bringen, mittels Weben in etwas befestigen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский weave in, interweave
Русский вводить в ткань, вплетать
Испанский entretejer, tejer
Французский tisser, intégrer
Турецкий dokuma, örme
Португальский entrelaçar, tecer
Итальянский intessere, inserire
Румынский îmbina, încorpora
Венгерский bevonás, szövetbe szőni
Польский wplatać, wplecenie, wpleciony, wpleść
Греческий ενσωμάτω
Голландский inweven, weven
Чешский proplést, vetkat, vplést, zaplést
Шведский inväva, väva in
Датский indflette, indvæve, væve ind
Японский 編み込む, 織り込む
Каталонский inserir, teixir
Финский kudonta, kudottaminen
Норвежский innveve, veve inn
Баскский ehuntzea, saretu
Сербский uključivanje, utkanje
Македонский вплетеност, вплетување
Словенский vključiti, vpletati
Словацкий vpliesť, zapliesť
Боснийский uključivanje, utkanje
Хорватский uključivanje, utkanje
Украинец вплетати, вплітати
Болгарский вплитане, втъкаване
Белорусский заплятаць, уплятаць
Индонезийский menenun ke dalam kain
Вьетнамский dệt vào, đan vào
Узбекский matoga to'qish
Хинди कपड़े में बुनना
Китайский 编织进布料中
Тайский ทอเข้าไป, สอดทอ
Корейский 직물에 엮어 넣다
Азербайджанский içinə toxumaq
Грузинский ჩაქსოვნა
Бенгальский কাপড়ে বোনা
Албанский end në
Маратхи कपड्यात बुनणे
Непальский भित्र बुन्नु
Телугу లోనికి నేయు
Латышский iesiet audumā
Тамильский உள்ளே நெய்
Эстонский kangasse sisse kududa
Армянский ներհյուսել
Курдский di nav de bêftin
Ивритשזירה
Арабскийدمج، نسج
Персидскийبافتن، در هم بافتن
Урдуبُنائی کرنا، بُنائی کے ذریعے شامل کرنا
...

Переводы

Спряжение

webt ein · webte ein · hat eingewebt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 907303