Описание глагола eitern

Oпределение глагола eitern (гноиться, гной): Eiter bilden und absondern; Eiter absondern; schwären; vereitern; buttern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
eitern

eitert · eiterte · hat geeitert

Английский suppurate, fester, discharge pus, matter, pus, pus formation, ulcerate

/ˈaɪ̯tɐn/ · /ˈaɪ̯tɐt/ · /ˈaɪ̯tɐtə/ · /ɡəˈaɪ̯tɐt/

Eiter bilden und absondern; Eiter absondern; schwären, vereitern, buttern

» Die Wunde eiterte . Английский The wound discharged pus.

Значения

a.Eiter bilden und absondern, Eiter absondern, schwären, vereitern, buttern
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Wunde eiterte . 
    Английский The wound discharged pus.
  • Nach dem Bad eiterte meine Wunde. 
    Английский After the bath, my wound began to fester.
  • Die Wunde eitert und sollte deshalb desinfiziert werden. 
    Английский The wound is festering and should therefore be disinfected.
  • Tom starb am Fieber, als seine Wunden eiterten . 
    Английский Tom died of fever when his wounds were festering.

Примеры предложений

Переводы

Английский suppurate, fester, discharge pus, matter, pus, pus formation, ulcerate
Русский гноиться, гной, нагноиться
Испанский supurar, enconarse, formar pus
Французский suppurer, purulent, puruler
Турецкий purulamak, cerahatlenmek, iltihaplanmak, irinlenmek
Португальский supurar, criar pus, deitar pus, formar pus, pus
Итальянский suppurare, buttare pus, pus, puscolare
Румынский secreta puroi, supura
Венгерский genny, gennyed, gennyesedik
Польский ropieć, ropać, ropnieć, wydzielać ropę, zaropieć
Греческий βγάζω πύον, εκκρίνω πύον, πύον
Голландский etter, etter afscheiden, etteren, zweren
Чешский hnis, hnisat, zhnisat
Шведский pus bilda, utsöndra var, vara, vara sig
Датский afsondre materie, danne pus, pus, vædske
Японский 化のうする, 膿を出す, 膿を分泌する, 膿を形成する
Каталонский supurar, supuració
Финский märkiä, mätä
Норвежский danne puss, pus, verke, væske
Баскский eiterra, eiterra isuri
Сербский gnojiti, izlučivati gnoj
Македонский гној, излачување на гној
Словенский gnojiti, izločati gnoj
Словацкий hnis
Боснийский gnojiti
Хорватский gnojiti, izlučivati gnoj
Украинец гній
Болгарский гной
Белорусский гнаіць, гной
Индонезийский bernanah, mengeluarkan nanah
Вьетнамский chảy mủ, mưng mủ
Узбекский irin chiqmoq, irinlashmoq
Хинди पीप आना, मवाद बहना
Китайский 化脓, 流脓
Тайский หนองไหล, เป็นหนอง
Корейский 곪다, 화농하다
Азербайджанский irin axmaq, irinləmək
Грузинский იჩირქება
Бенгальский পুঁজ বের হওয়া, পুঁজ হওয়া
Албанский nxjerr qelbë, qelbëzoj
Маратхи पू पडणे, पू येणे
Непальский पीप आउनु, पीप बग्नु
Телугу చీము కారడం, చీము రావడం
Латышский strutot
Тамильский சீழ் வருதல், சீழ்ப்படுதல்
Эстонский mäda eritama, supureeruma
Армянский թարախակալվել, թարախահոսել
Курдский îrin bûn
Ивритמוגלה
Арабскийتقيح، صديد
Персидскийعفونت
Урдуپھوڑ، پھوڑ کا اخراج، پھوڑنا
...

Переводы

Спряжение

eitert · eiterte · hat geeitert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 86432

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): eitern