Описание глагола empordringen

Oпределение глагола empordringen (подниматься, взбираться): hinaufdringen; hinaufdringen, aufsteigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein>
empor·dringen

dringt empor · drang empor (dränge empor) · ist emporgedrungen

Английский ascend, rise

hinaufdringen; hinaufdringen, aufsteigen

» Ein Teil von ihnen drängte die ächzende Gangway empor und bevölkerte in lauter, fröhlicher Geschwätzigkeit das Deck, während sich der Rest der Leute wartend auf der Pier verteilte. Английский A part of them pushed the creaking gangway up and populated the deck with loud, cheerful chatter, while the rest of the people waited on the pier.

Значения

a.<ist> hinaufdringen, aufsteigen
z.<hat> hinaufdringen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ein Teil von ihnen drängte die ächzende Gangway empor und bevölkerte in lauter, fröhlicher Geschwätzigkeit das Deck, während sich der Rest der Leute wartend auf der Pier verteilte. 
    Английский A part of them pushed the creaking gangway up and populated the deck with loud, cheerful chatter, while the rest of the people waited on the pier.

Примеры предложений

Переводы

Английский ascend, rise
Русский подниматься, взбираться
Испанский ascender, subir
Французский monter, s'élever
Турецкий tırmanmak, yükselmek
Португальский ascender, subir
Итальянский salire, penetrante
Румынский se ridica, urca
Венгерский felfelé törni, feljutni
Польский wdrapywać się, wznosić się
Греческий ανέβασμα, αναρρίχηση
Голландский opdringen, stijgen
Чешский proniknout, vniknout
Шведский stiga upp, tränga upp
Датский stige op, trænge op
Японский 上昇する, 押し上げる
Каталонский ascendir, pujar
Финский kiipeä, nousu
Норвежский klatre, stige
Баскский igo, sartu
Сербский penjati se, uspinjati se
Македонский влегување, подем
Словенский priplezati, vzpenjati se
Словацкий vstúpiť, vystúpiť
Боснийский prodrijeti, uzlaziti
Хорватский penjati se, uspinjati se
Украинец підніматися, вторгатися
Болгарский възход, изкачване
Белорусский падняцца, узняцца
Ивритלחדור، לעלות
Арабскийارتفاع، صعود
Персидскийبالا رفتن، صعود
Урдуاوپر جانا، چڑھنا

Переводы

Спряжение

dringt empor · drang empor (dränge empor) · ist emporgedrungen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи