Описание глагола ererben

Oпределение глагола ererben (наследовать, унаследовать): als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen; als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben; erben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
ererben

ererbt · ererbte · hat ererbt

Английский inherit, have as a characteristic trait, receive inheritance

/ˈeːɐ̯bn̩/ · /ˈeːɐ̯pt/ · /ˈeːɐ̯ptə/ · /ˈeːɐ̯pt/

als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen; als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben; erben

вин.

» Tom ererbte den Hof seines Großvaters. Английский Tom inherited his grandfather's farm.

Значения

a.als Hinterlassenschaft (Erbe) nach dem Tode einer Person bekommen, erben
b.als charakteristisches Merkmal in seinen Genen haben, erben
z.erben

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ erben
b.≡ erben
z.≡ erben

Синонимы

Примеры предложений

  • Tom ererbte den Hof seines Großvaters. 
    Английский Tom inherited his grandfather's farm.
  • Was du ererbt von deinen Vätern, erwirb es, um es zu besitzen. 
    Английский What you inherit from your fathers, acquire it in order to possess it.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский inherit, have as a characteristic trait, receive inheritance
Русский наследовать, унаследовать
Испанский heredar
Французский hériter, hériter de
Турецкий miras almak, kalıtım, miras
Португальский herdar, legar
Итальянский ereditare, avere nei geni
Румынский moșteni
Венгерский örököl, örökölni
Польский odziedziczyć, dziedziczyć
Греческий κληρονομώ, αποκτώ με κληρονομία
Голландский erfelijk, erfgen
Чешский zdědit
Шведский ärva
Датский arve
Японский 受け継ぐ, 相続する, 遺伝する
Каталонский heretar, herència
Финский perintö, perintötekijä, periytyä
Норвежский arve
Баскский herentzia, ondare, ondor, ondorrez
Сербский naslediti, dobiti nasledstvo
Македонский наследство, наследен
Словенский podedovati, dedovati
Словацкий zdediť, dedičstvo
Боснийский naslijediti
Хорватский naslijediti, dobiti nasljedstvo
Украинец успадкувати
Болгарский наследство, наследявам
Белорусский наследаваць
Индонезийский diturunkan, menerima warisan, mewarisi
Вьетнамский kế thừa, thừa hưởng, được di truyền
Узбекский meros bo‘lish, meros olish
Хинди वंशानुगत होना, विरासत पाना, विरासत में पाना
Китайский 继承, 遗传
Тайский ถ่ายทอดทางพันธุกรรม, สืบทอด
Корейский 상속받다, 유전되다
Азербайджанский irsi olmaq, miras almaq
Грузинский მემკვიდრეობით მიღება
Бенгальский উত্তরাধিকার পাওয়া, উত্তরাধিকারী হওয়া, বংশগত হওয়া
Албанский trashëgoj, trashëtohet
Маратхи वंशानुगत असणे, वारस होणे, वारसा मिळणे
Непальский उत्तराधिकारी पाउनु, वंशानुगत हुनु, विरासत पाउनु
Телугу వంశానుక్రమణ, వారస్యం పొందడం, వారస్యం పొందు
Латышский mantot
Тамильский மரபாகப் பெறுதல், மரபுரிமை பெறுதல், வம்சம் பெறுதல்
Эстонский pärandina saada, päranduseks saada, pärilik olema
Армянский ժառանգել, ժառանգվել
Курдский miras bûn, miras wergirtin, warîs bûn
Ивритירושה، ירש
Арабскийوراثة
Персидскийارث، به ارث بردن
Урдуوراثت، میراث
...

Переводы

Спряжение

ererbt · ererbte · hat ererbt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 761712, 761712

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ererben