Описание глагола flackern

Oпределение глагола flackern (мерцать, колебаться): unterbrochen oder ungleichmäßig Licht aussenden; unruhig bewegen; flimmern; aufblinken; wabern; blinken значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный
flackern

flackert · flackerte · hat geflackert

Английский flicker, bicker, flare, glimmer, glint, gutter, jitter, waver, flutter

unterbrochen oder ungleichmäßig Licht aussenden; unruhig bewegen; flimmern, aufblinken, wabern, blinken

» Eine Kerze flackert im Luftzug. Английский A candle flickers in the draft.

Значения

a.unterbrochen oder ungleichmäßig Licht aussenden, flimmern, aufblinken, wabern, blinken
b.unruhig bewegen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Eine Kerze flackert im Luftzug. 
    Английский A candle flickers in the draft.
  • Die Kerze flackerte im Wind. 
    Английский The candle flickered in the wind.
  • Der Wackelkontakt ließ das Licht flackern . 
    Английский The unstable contact made the light flicker.
  • Das Kerzenlicht flackerte einige Male und erlosch dann. 
    Английский The candle flickered a few times and then went out.
  • Das kreidige Licht einer Karbidlampe flackert über sein Gesicht. 
    Английский The chalky light of a carbide lamp flickers across his face.

Примеры предложений

Переводы

Английский flicker, bicker, flare, glimmer, glint, gutter, jitter, waver, ...
Русский мерцать, колебаться, мигать, гореть, колебнуться, мигнуть, поколебаться, трепетать, ...
Испанский parpadear, titilar, centellear, flamear, llamear
Французский vaciller, clignoter, flamboyer, papilloter, scintiller, trembler
Турецкий titreyerek yanmak, parıldamak, titremek
Португальский tremeluzir, bruxulear, chamejar, cintilar, piscando, piscare
Итальянский tremolare, accendersi a intermittenza, guizzare, sfarfallare, vacillare, flicker, lampeggiare, scintillare
Румынский clipește, flicker
Венгерский lobog, pislákol, pislákolás, villogás
Польский migotać, mrugać, mrugnąć, zamigotać, drgać
Греческий γυαλίζω, τρεμοπαίζω, τρεμοφέγγω, αναβοσβήνω, σείω, τρέμω
Голландский flikkeren, flakkeren, opvlammen, knipperen, trillen
Чешский plápolat, zaplápolat, blikotat, blikání, třepetat se, záblesk
Шведский fladdra, flämta, blinka, flimra, vifta
Датский blusse, flagre, blafre
Японский 瞬く, ちらつく, 揺れる, 点滅する
Каталонский tremolar, brillar, parpellejar
Финский lepattaa, välkkyminen, välkkyä
Норвежский blafre, flimre
Баскский dardara, dardarka
Сербский treptati, bljeskati, zatreperiti
Македонский пламтеж, светкање, трепка
Словенский migotati, trepetati, utripati
Словацкий blikať, blikotať, trblietať, zablikávať
Боснийский bljeskati, treptati
Хорватский bljeskati, treperiti, treptati
Украинец мерехтіти, блимати, тремтіти
Болгарский мигане, пулсиране, трептя
Белорусский блікаць, блісканне, мерцанне, міргаць
Ивритהבהוב، ריצוד
Арабскийارتجف، ارتعش، خفق، تذبذب، وميض
Персидскийتپش زدن، تکان خوردن، فلاش زدن، لرزش
Урдуچمکنا، جھلملانا، چمکنا اور مدھم ہونا

Переводы

Спряжение

flackert · flackerte · hat geflackert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 137820

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): flackern