Описание глагола fortentwickeln

Oпределение глагола fortentwickeln (развивать, развиваться): weiterentwickeln; sich weiterentwickeln; weiterentwickeln значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>
fort·entwickeln

entwickelt fort · entwickelte fort · hat fortentwickelt

Английский cultivate, advance, develop, develop further, improve

weiterentwickeln; sich weiterentwickeln; weiterentwickeln

(sich+A, вин.)

» Man kann sich kaum fortentwickeln , wenn man ständig Knüppel zwischen die Beine geworfen bekommt. Английский One can hardly develop if one is constantly having sticks thrown between their legs.

Значения

a.etwas verändern, um es zu verbessern, weiterentwickeln
b.<sich+A> sich verändern, um eine neue Entwicklungsstufe zu erreichen, weiterentwickeln
z.weiterentwickeln, sich weiterentwickeln

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Man kann sich kaum fortentwickeln , wenn man ständig Knüppel zwischen die Beine geworfen bekommt. 
    Английский One can hardly develop if one is constantly having sticks thrown between their legs.
  • Die Technik im IT-Sektor muss sich viel schneller fortentwickeln , um mit der rasant wachsenden Progressivität auf dem internationalen Markt mithalten zu können, sagte der Minister. 
    Английский Technology in the IT sector must evolve much faster to keep up with the rapidly growing progressiveness in the international market, said the minister.

Примеры предложений

Переводы

Английский cultivate, advance, develop, develop further, improve
Русский развивать, развиваться, усовершенствовать, усовершенствоваться
Испанский evolucionar, continuar desarrollándose, desarrollarse, seguir desarrollando, seguir evolucionando, desarrollar, mejorar
Французский perfectionner, se développer, développer, améliorer, faire évoluer
Турецкий geliştirmek, ilerletmek, gelişmek, ilerlemek
Португальский desenvolver, evoluir, aperfeiçoar
Итальянский sviluppare, diventare, evolversi, perfezionare, perfezionare ulteriormente, svilupparsi, evolvere, progredire
Румынский dezvolta, evolua, îmbunătăți
Венгерский továbbfejleszt, fejleszteni, továbbfejleszteni
Польский rozwijać, doskonalić, rozwinąć, udoskonalić, rozwijać się, udoskonalać
Греческий αναπτύσσω, βελτιώνω, εξελίσσομαι
Голландский verder ontwikkelen, doorontwikkelen
Чешский pokračovat ve vývoji, rozvíjet, rozvíjet se, vylepšovat
Шведский fortsätta utvecklas, utveckla, utvecklas, vidareutveckla
Датский videreudvikle, udvikle
Японский 発展させる, 発展する, 進化させる, 進化する
Каталонский desenvolupar, evolucionar, millorar
Финский edistyä, edistää, kehittyä, kehittää
Норвежский forbedre, utvikle seg, utvikle videre
Баскский evoluzionatu, garapen, garatu
Сербский razvijati, razvijati se, usavršavati
Македонский развивање, напредување, усовршување
Словенский napredovati, razvijati, razvijati se
Словацкий rozvíjať, rozvíjať sa, vylepšiť
Боснийский razvijati, razvijati se, usavršavati
Хорватский napredovati, razvijati, razvijati se, usavršavati
Украинец розвивати, удосконалювати, продовжувати розвиток, розвиватися
Болгарский развивам, развивам се, усъвършенствам, усъвършенствам се
Белорусский прасоўвацца, развівацца, развіваць, удасканальваць
Ивритלהתפתח، לפתח
Арабскийتطوير، تقدم
Персидскийتوسعه دادن، توسعه یافتن، پیشرفت کردن
Урдуترقی دینا، بہتر بنانا

Переводы

Спряжение

entwickelt fort · entwickelte fort · hat fortentwickelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1089208, 1089208