Описание глагола fortholen

Oпределение глагола fortholen (забрать, принести): an einen Ort gehen und von dort etwas oder jemanden wegbringen, mit sich nehmen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
fort·holen

holt fort · holte fort · hat fortgeholt

Английский fetch, bring

/ˈfɔʁtˌhoːlən/ · /hoːlt fɔʁt/ · /hɔltə fɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəhoːlt/

an einen Ort gehen und von dort etwas oder jemanden wegbringen, mit sich nehmen

вин.

» Nutzvieh gab es schon längst nicht mehr, die Deutschen hatten alles fortgeholt , von Pferden ganz zu schweigen. Английский Livestock had long been gone, the Germans had taken everything away, not to mention the horses.

Значения

a.an einen Ort gehen und von dort etwas oder jemanden wegbringen, mit sich nehmen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Nutzvieh gab es schon längst nicht mehr, die Deutschen hatten alles fortgeholt , von Pferden ganz zu schweigen. 
    Английский Livestock had long been gone, the Germans had taken everything away, not to mention the horses.

Примеры предложений

Переводы

Английский fetch, bring
Русский забрать, принести
Испанский traer, recoger
Французский chercher, ramener
Турецкий almak, getirmek
Португальский levar, buscar, trazer
Итальянский portare via, andare a prendere
Румынский aduce, lua
Венгерский elhozni, elvinni
Польский przynieść, przyprowadzić
Греческий παίρνω, φέρνω
Голландский afhalen, meebrengen
Чешский přinést, odnést
Шведский hämta, ta med
Датский bringe, hente
Японский 取りに行く, 持ち帰る
Каталонский agafar, recollir
Финский hakemaan, noutaa
Норвежский hente, ta med
Баскский ekarri, joan
Сербский doneti, uzeti
Македонский донесување
Словенский priti po
Словацкий priniesť, zobrať
Боснийский donijeti, uzeti
Хорватский donijeti, uzeti
Украинец забрати, принести
Болгарский взимам, донесох
Белорусский вызначыць, забраць
Индонезийский menjemput
Вьетнамский lấy
Узбекский olib ketmoq
Хинди लाना
Китайский 带走
Тайский ไปเอามา
Корейский 데려가다
Азербайджанский gətirmək
Грузинский ვიყვანო
Бенгальский নেওয়া
Албанский merr
Маратхи उचलून आणणे
Непальский लिए आउनु
Телугу తీసుకురావడం
Латышский paņemt
Тамильский எடுத்து வருதல்
Эстонский kaasa võtma
Армянский բերել
Курдский hilînîn
Ивритלהביא
Арабскийإحضار، جلب
Персидскийآوردن، بردن
Урдуلے آنا، لانا
...

Переводы

Спряжение

holt fort · holte fort · hat fortgeholt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1086926