Описание глагола fortstoßen

Oпределение глагола fortstoßen (выбросить, сбросить): jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
fort·stoßen

stößt fort · stieß fort (stieße fort) · hat fortgestoßen

Английский push away, shove off

/ˈfɔʁtˌʃtoːsən/ · /ʃtøːst ˈfɔʁt/ · /ʃtiːs ˈfɔʁt/ · /ʃtiːsə ˈfɔʁt/ · /ˈfɔʁtɡəˌʃtoːsən/

jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen; wegstoßen

вин.

» Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . Английский He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.

Значения

a.jemanden von einer Stelle oder einem Ort durch Stoßen entfernen, wegstoßen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Er will sie unterhaken, aber sie stößt seinen Arm fort . 
    Английский He wants to take her under his arm, but she pushes his arm away.
  • Als du ihn fortstießt , begriff Janosch, dass du nichts für ihn übrig hattest. 
    Английский When you pushed him away, Janosch realized that you had nothing for him.

Примеры предложений

Переводы

Английский push away, shove off
Русский выбросить, сбросить
Испанский empujar, expulsar
Французский chasser, expulser
Турецкий itmek, sürmek
Португальский afastar, empurrar
Итальянский spingere via, allontanare
Румынский împinge, îndepărta
Венгерский elmozdítani, lökni
Польский odrzucić, popchnąć
Греческий απομάκρυνση
Голландский stoten, wegduwen
Чешский odstrčit, vystrčit
Шведский stöta bort
Датский skubbe væk, støde væk
Японский 押し出す, 突き飛ばす
Каталонский desplaçar, empènyer
Финский poistaa, työntää pois
Норвежский støte bort
Баскский bultzatu, kanpora bultzatu
Сербский odgurnuti, otjerati
Македонский одблокување, отстранување
Словенский odriniti
Словацкий odstrčiť, odtlačiť
Боснийский odgurnuti
Хорватский odgurnuti, otjerati
Украинец виштовхувати
Болгарский изтласквам, отстранявам
Белорусский адштурхнуць, выцясніць
Индонезийский mengusir
Вьетнамский đuổi
Узбекский haydab chiqarish
Хинди धकेलना
Китайский 驱逐
Тайский ขับออก
Корейский 쫓아내다
Азербайджанский qovmaq
Грузинский გადაჩოჩება, გადაწევა
Бенгальский ধাক্কা দিয়ে বের করা
Албанский përjashtoj
Маратхи बाहेर काढणे
Непальский धकेल्नु
Телугу తోసివేయు
Латышский izdzīt
Тамильский தள்ளிவிடு
Эстонский välja ajama
Армянский հեռացնել
Курдский kovandin
Ивритלהדוף، להסיר
Арабскийدفع، طرد
Персидскийدفع کردن
Урдуدور کرنا، دھکیلنا
...

Переводы

Спряжение

stößt fort · stieß fort (stieße fort) · hat fortgestoßen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147059