Описание глагола heimwerken

Oпределение глагола heimwerken (кустарничать, домашние работы): Zuhause; zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen; basteln; pusseln; selber machen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C1 · глагол · haben · правильное · неотделяемый
heimwerken

- · - · -

Английский DIY, home improvement

[Haushalt] zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen; basteln, pusseln, selber machen

» Man heimwerkt , weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht. Английский One does DIY because one prefers handmade things over bought ones, because it is done more neatly, because the handmade better corresponds to one's own aesthetic ideas.

Значения

a.[Haushalt] zu Hause als Laie allerlei Arbeiten nachgehen, die in den Bereich des Handwerks fallen, basteln, pusseln, selber machen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Man heimwerkt , weil einem Selber gemachtes besser gefällt als Gekauftes, weil es ordentlicher gemacht ist, weil das Selber gemachte den eigenen ästhetischen Vorstellungen besser entspricht. 
    Английский One does DIY because one prefers handmade things over bought ones, because it is done more neatly, because the handmade better corresponds to one's own aesthetic ideas.

Примеры предложений

Переводы

Английский DIY, home improvement
Русский кустарничать, домашние работы, ремесло
Испанский dedicarse al bricolaje, bricolaje, trabajos manuales
Французский bricoler, faire du bricolage
Турецкий kendin yap, el işi
Португальский faça você mesmo, trabalhos manuais
Итальянский fai da te, lavori manuali
Румынский meșteșugărie, îndemânare
Венгерский barkácsolás, házimunka
Польский majsterkować, prace domowe
Греческий σπιτική εργασία, χειροτεχνία
Голландский klussen, doe-het-zelf
Чешский kutilství, domácí práce
Шведский göra hemma, hemmafixa
Датский gør-det-selv, håndværk
Японский DIY, 自作
Каталонский feina manual, fer manualitats
Финский tee-se-itse
Норвежский hjemmefiksing, hjemmeverk
Баскский etxeko lanak
Сербский uradi sam
Македонский домаќински работи, занаетчиски работи
Словенский domače delo, ročno delo
Словацкий domáce práce, kutilstvo
Боснийский uradi sam
Хорватский uradi sam
Украинец домашні роботи, ремонт, хобі
Болгарский домакинстване, ремонт
Белорусский домашнія работы, рамонт
Ивритעבודות בית
Арабскийأشغال منزلية، أعمال يدوية
Персидскийکارهای دستی در خانه
Урдуگھر کے کام، ہنر مندی

Переводы

Спряжение

- · - · -

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 719908