Описание глагола heraustrennen

Oпределение глагола heraustrennen (вырезать, отделить): abtrennen und herausnehmen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
heraus·trennen

trennt heraus · trennte heraus · hat herausgetrennt

Английский cut out, detach, extract, rip out, separate (from)

/ˈheːʁaʊsˈtʁɛnən/ · /tʁɛnt ˈheːʁaʊs/ · /ˈtʁɛn.nə ˈheːʁaʊs/ · /ˈheːʁaʊsɡəˈtʁɛnnt/

abtrennen und herausnehmen

(вин., aus+D)

» In Großbritannien wurden Briefmarken erstmals gezähnt, damit sie leichter aus dem Bogen herausgetrennt werden konnten. Английский In Great Britain, stamps were first perforated so that they could be more easily separated from the sheet.

Значения

a.abtrennen und herausnehmen
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., aus+D)

  • jemand/etwas trennt etwas aus etwas heraus

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • In Großbritannien wurden Briefmarken erstmals gezähnt, damit sie leichter aus dem Bogen herausgetrennt werden konnten. 
    Английский In Great Britain, stamps were first perforated so that they could be more easily separated from the sheet.

Примеры предложений

Переводы

Английский cut out, detach, extract, rip out, separate (from)
Русский вырезать, отделить
Испанский desglosar, extraer, quitar, separar
Французский découdre, découper, extraire
Турецкий ayırmak, çıkarmak
Португальский remover, separar
Итальянский separare, estrarre, staccare
Румынский extracție, separare
Венгерский kivágni, kivágás
Польский odciąć, podszewkę, wyjąć, wypruć nici
Греческий αποκοπή, αφαίρεση
Голландский afsnijden, uithalen
Чешский oddělit, vyjmout
Шведский avskilja, ta ut
Датский afskære, fjerne
Японский 切り離す, 取り出す
Каталонский extreure, separar
Финский erottaa, poistaa
Норвежский fjerne, skille ut
Баскский ateratzea, banatu
Сербский izvaditi, odvojiti
Македонский извлекување, одделување
Словенский izrezati, odrezati
Словацкий odstrihnúť, vybrať
Боснийский izdvojiti, odvojiti
Хорватский izvaditi, odvojiti
Украинец вийняти, відокремити
Болгарский изваждане, отделяне
Белорусский аддзяліць, выдаліць
Индонезийский mengeluarkan
Вьетнамский lấy ra, trích xuất
Узбекский ajratib olish, chiqarib olish
Хинди निकालना
Китайский 取出, 提取
Тайский นำออก, สกัดออก
Корейский 분리하다, 추출하다
Азербайджанский çıxarmaq
Грузинский ამოიღება
Бенгальский আলাদা করা
Албанский nxjerr
Маратхи काढणे, वगळणे
Непальский निकाल्नु
Телугу తీయడం
Латышский izņemt
Тамильский ஒழிக்க
Эстонский eraldada, välja võtma
Армянский հանել
Курдский derxistin
Ивритלהוציא، לחתוך
Арабскийإزالة، فصل
Персидскийجدا کردن و بیرون آوردن
Урдуالگ کرنا، نکالنا
...

Переводы

Спряжение

trennt heraus · trennte heraus · hat herausgetrennt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи