Описание глагола herbeireden

Oпределение глагола herbeireden (вызвать, достигнуть): durch Reden herbeiführen; (negativ) prophezeien; unken; beschreien значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
herbei·reden

redet herbei · redete herbei · hat herbeigeredet

Английский bring about, talk into

durch Reden herbeiführen; (negativ) prophezeien, unken, beschreien

вин.

Значения

a.durch Reden herbeiführen
z.(negativ) prophezeien, unken, beschreien

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский bring about, talk into
Русский вызвать, достигнуть
Испанский convencer, persuadir
Французский herbeiführen
Турецкий sözle getirmek
Португальский conduzir por conversa, persuadir
Итальянский herbeiführen
Румынский provoca
Венгерский rábeszél
Польский przywołać, przywoływać, wykrakać, wywołać przez rozmowę
Греческий παρακίνηση
Голландский overhalen, overreding
Чешский přivolat
Шведский framkalla
Датский fremkalde
Японский 引き起こす
Каталонский aconseguir parlant, fer venir parlant
Финский puhumalla esiin, saada aikaan puhumalla
Норвежский forårsake, fremkalle
Баскский eragin, lortu
Сербский izazvati razgovorom
Македонский поттикнување
Словенский pripeljati
Словацкий vyvolať
Боснийский izazvati razgovorom
Хорватский dovesti razgovorom, izazvati razgovorom
Украинец викликати розмовою, викликати словами
Болгарский предизвиквам
Белорусский падштурхваць
Ивритלהשיג באמצעות שיחה
Арабскийتحقيق بالكلام
Персидскийتحریک کردن
Урдуبات چیت کے ذریعے لانا

Переводы

Спряжение

redet herbei · redete herbei · hat herbeigeredet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herbeireden