Описание глагола herhaben

Oпределение глагола herhaben (иметь, получить): herbekommen haben; etwas von jemandem irgendwoher bekommen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
her·haben

hat her · hatte her (hätte her) · hat hergehabt

Английский get, have gotten, have received, inherit, obtain, receive

herbekommen haben; etwas von jemandem irgendwoher bekommen

вин.

» Sag mir, wo er das herhat . Английский Tell me how he got it.

Значения

a.herbekommen haben, etwas von jemandem irgendwoher bekommen
b.eine Eigenschaft vererbt bekommen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Sag mir, wo er das herhat . 
    Английский Tell me how he got it.
  • Ich fragte Tom, wo er das herhabe . 
    Английский I asked Tom where he got that.
  • Tom fand jemandes Visitenkarte in seiner Tasche, doch er konnte sich nicht besinnen, wo er diese herhatte . 
    Английский Tom found someone's business card in his pocket, but couldn't remember where he got it.

Примеры предложений

Переводы

Английский get, have gotten, have received, inherit, obtain, receive
Русский иметь, получить, унаследовать
Испанский haber sacado, obtener, heredar, recibir
Французский obtenir, hériter, recevoir
Турецкий almak, edinmek, miras almak, özellik miras almak
Португальский arranjar, receber, herdar, obter
Итальянский aver preso, ricevere, ereditare, ottenere
Румынский moștenit, obține, obține ceva, primi
Венгерский megkapni, örökölt
Польский dostać, odziedziczyć, otrzymać, otrzymać coś od kogoś
Греческий παίρνω, έχω, κληρονομώ, λαμβάνω
Голландский hebben van, krijgen, erf inherited, hebben, ontvangen
Чешский dostat, zdědit
Шведский , ha, ärva
Датский have fra, arve, få noget fra nogen, have
Японский 手に入れる, 受け取る, 受け継ぐ, 得る
Каталонский heretar, obtenir, rebre
Финский perintö, saada, saada jotain joltakin
Норвежский arve, få noe fra noen, få tilbake
Баскский lortu, ondare
Сербский dobiti, imati, naslediti, prihvatiti
Македонский добиено, добијам, наследство
Словенский dobiti, podedovati, prejeti, priti do
Словацкий zdediť, získať
Боснийский dobiti, naslijediti, pribaviti, prihvatiti
Хорватский dobiti, imati, naslijediti, pribaviti
Украинец мати, отримати, успадкувати
Болгарский вземам, наследявам, получавам, получавам нещо от някого
Белорусский атрымаць, наследаваць
Ивритירושה، לקבל
Арабскийالحصول على شيء من شخص ما، وراثة
Персидскийبه ارث بردن، دریافت کردن
Урдуحاصل کرنا، وراثت، پانا

Переводы

Спряжение

hat her · hatte her (hätte her) · hat hergehabt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1193703, 1193703