Описание глагола herumbinden

Oпределение глагола herumbinden (обвязывать, привязывать): um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
herum·binden

bindet herum · band herum (bände/bünde herum) · hat herumgebunden

Английский bind around, tie around

/həˈʁʊmˌbɪndən/ · /ˈbɪndət həˈʁʊm/ · /bant həˈʁʊm/ · /ˈbɛndə/ˈbʏndə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˌbʊndən/

um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen

вин., (um+A)

» Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . Английский Tom wrapped the package and tied strings around it.

Значения

a.um etwas binden und es so damit umgeben, daran befestigen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин., (um+A)

  • jemand/etwas bindet etwas um etwas herum

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom wickelte das Paket ein und hat Schnüre herumgebunden . 
    Английский Tom wrapped the package and tied strings around it.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский bind around, tie around
Русский обвязывать, привязывать
Испанский atar, sujetar
Французский attacher, entourer, mettre autour de
Турецкий bağlamak, sarmak
Португальский amarra, ligar
Итальянский attaccare, legare
Румынский lega, înfășura
Венгерский körbefon
Польский obwiązać, obwiązywać, przywiązać
Греческий δέσιμο, περικυκλώνω
Голландский omsluiten, vastbinden
Чешский obvázat, přivázat
Шведский binda runt
Датский binde omkring
Японский 取り巻く, 結ぶ
Каталонский envoltar, fixar
Финский kiinnittää, sidonta
Норвежский binde rundt
Баскский lotu, lotura
Сербский obaviti, vezati
Македонский обвивање
Словенский obkrožiti, pripeti
Словацкий obviať, pripevniť
Боснийский obavijati, vezati
Хорватский obaviti, vezati
Украинец обв'язувати, пристібати
Болгарский завързвам, обвивам
Белорусский абвязваць, абкручваць
Индонезийский membelit, membungkus
Вьетнамский buộc quanh, quấn quanh
Узбекский aylanib bog'lash, o'rab bog'lash
Хинди घेरना, बाँधना
Китайский 捆绑, 缠绕
Тайский พันรอบ, มัดรอบ
Корейский 감다, 둘러매다
Азербайджанский bağlamaq, sarmak
Грузинский გარშემო შეკვრა
Бенгальский ঘিরে বাঁধা, বাঁধা
Албанский lidhet rreth, rrethoj
Маратхи गाठणे, घेरणे
Непальский घेरनु, बाँध्नु
Телугу కట్టడం, తిప్పడం
Латышский aptīt, apvīt
Тамильский ஒட்டுதல், சுற்றி கட்டுதல்
Эстонский siduma, ümbermähkida
Армянский կապել, օղարկել
Курдский girtin, girêdan
Ивритלקשור
Арабскийتثبيت، ربط
Персидскийبستن، محاصره کردن
Урдуباندھنا، لپیٹنا
...

Переводы

Спряжение

bindet herum · band herum (bände/bünde herum) · hat herumgebunden

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1105689

pt>