Описание глагола herumflitzen

Oпределение глагола herumflitzen (бегать, носиться): sich schnell in der näheren Umgebung umherbewegen; umherflitzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый
herum·flitzen

flitzt herum · flitzte herum · ist herumgeflitzt

Английский zip around, dash around, run around

/həˈʁʊmˌflɪt͡stən/ · /ˈflɪt͡st həˈʁʊm/ · /ˈflɪt͡stə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈflɪt͡st/

sich schnell in der näheren Umgebung umherbewegen; umherflitzen

Значения

sich schnell in der näheren Umgebung umherbewegen, umherflitzen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

≡ umherflitzen

Синонимы

Переводы

Английский zip around, dash around, run around
Русский бегать, носиться
Испанский correr, moverse rápidamente
Французский se déplacer rapidement
Турецкий dolaşmak, koşmak
Португальский correr, apressar-se
Итальянский correre, scorrazzare
Румынский se fugi, se zbura
Венгерский szaladgálni, futkározni
Польский biegać, krążyć
Греческий κινούμαι γρήγορα, τρέχω γύρω
Голландский omrennen, rondrennen
Чешский běhat, pobíhat
Шведский flaxa omkring, springa omkring
Датский fise rundt, løbe rundt
Японский 走り回る, 飛び回る
Каталонский córrer, moure's ràpidament
Финский juosta ympäri, vilistää
Норвежский løpe rundt, sprette rundt
Баскский azkar ibili, bueltaka ibili
Сербский kretati se, trčati
Македонский брзање, скитање
Словенский hitro se gibati
Словацкий behať, pobehovať
Боснийский brzati, trčati
Хорватский brzati, trčati
Украинец метушитися, бігати
Болгарский бързо движение
Белорусский бегчы, скакаць
Индонезийский berlarian di sekitar
Вьетнамский chạy quanh nhanh
Узбекский atrofda tez yugurish
Хинди इधर-उधर भागना
Китайский 四处奔跑
Тайский วิ่งไปรอบๆ อย่างรวดเร็ว
Корейский 주변을 재빨리 돌아다니다
Азербайджанский yakın ətrafında sürətlə qaçmaq
Грузинский გარეთ სწრაფად დარბევა
Бенгальский চারপাশে দ্রুত দৌড়া
Албанский vrapoj rreth e rrotull
Маратхи आजूबाजूला वेगाने धावणे
Непальский चारैतिर छिटो दौडनु
Телугу చుట్టూ త్వరగా పరుగెత్తడం
Латышский skriet apkārt
Тамильский வேகமாக சுற்றி ஓடுதல்
Эстонский joosta ringi
Армянский արագորեն վազել
Курдский li cihê xwe zû gerîn
Ивритלרוץ מסביב
Арабскийالجري حول
Персидскийدور زدن، چرخیدن
Урдуتیزی سے ادھر ادھر گھومنا
...

Переводы

Спряжение

flitzt herum · flitzte herum · ist herumgeflitzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1109530