Описание глагола herumschlurfen

Oпределение глагола herumschlurfen (медленно бродить, шаркающий шаг): gemächlich und geräuschvoll umhergehen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein>
herum·schlurfen

schlurft herum · schlurfte herum · hat herumgeschlurft, ist herumgeschlurft

Английский shamble, shuffle

/heˈʁʊmˌʃlʊʁfən/ · /ʃlʊʁft heˈʁʊm/ · /ʃlʊʁftə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈʃlʊʁft/

gemächlich und geräuschvoll umhergehen

Значения

gemächlich und geräuschvoll umhergehen

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский shamble, shuffle
Русский медленно бродить, шаркающий шаг
Испанский deambular, pasear
Французский flâner, traîner
Турецкий ağır ağır dolaşmak, gürültüyle yürümek
Португальский passear, vagar
Итальянский sguazzare, strascicare
Румынский plimbare zgomotoasă
Венгерский lomhán járkál
Польский szurać, włóczyć się
Греческий χαλαρός περίπατος
Голландский slenteren, zwerflopen
Чешский pomalé a hlučné chodění
Шведский släpa, vandra
Датский slentre
Японский のろのろ歩く, ぶらぶらする
Каталонский caminar pesadament
Финский hölkätä, vaeltaa
Норвежский slentre, trakke
Баскский lasai ibili, soinu handiz ibili
Сербский šetnja, šunjanjem
Македонский бучно шетање, шетање
Словенский hrupno hoditi, počasi hoditi
Словацкий pomalé a hlučné chodenie
Боснийский šetati polako, šuljati se
Хорватский lijeniti se, šetati
Украинец повільно ходити, шумно бродити
Болгарский мързеливо обикаляне
Белорусский медленна хадзіць
Индонезийский menyeret kaki berjalan-jalan, menyeret kaki mondar-mandir
Вьетнамский kéo lê chân đi lại, lê chân đi quanh
Узбекский oyogʻini sudrab yurmoq
Хинди पैर घसीटकर घूमना
Китайский 拖着脚到处晃悠, 拖着脚走来走去
Тайский ลากเท้าเดินไปมา
Корейский 발을 질질 끌며 돌아다니다
Азербайджанский ayaqlarını sürüyə-sürüyə gəzmək
Грузинский ფეხების თრევით სიარული
Бенгальский পা টেনে ঘোরা, পা টেনে হাঁটা
Албанский tërheq këmbët zvarrë
Маратхи पाय ओढत फिरणे
Непальский खुट्टा घिसार्दै हिँडडुल गर्नु
Телугу కాళ్లు ఈడ్చుకుంటూ తిరగడం, కాళ్లు ఈడ్చుకుంటూ నడవడం
Латышский vilkt kājas apkārt
Тамильский கால்களை இழுத்து நடக்க
Эстонский ringi lohisema
Армянский քարշ տալով թափառել, քարշ տալով քայլել
Ивритלכת בעצלות
Арабскийالتجول ببطء وصوت
Персидскийآهسته و پرصدا راه رفتن
Урдуآہستہ چلنا، شور مچاتے ہوئے چلنا
...

Переводы

Спряжение

schlurft herum · schlurfte herum · hat herumgeschlurft

schlurft herum · schlurfte herum · ist herumgeschlurft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи