Описание глагола herumzanken

Oпределение глагола herumzanken (спорить, ссориться): sich mit jemandem ständig oder überflüssig streiten; (sich) streiten; (sich) balgen; Streit haben; (sich) zanken; (sich) fetzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · отделяемый · возвратный
herum·zanken, sich

zankt herum · zankte herum · hat herumgezankt

Английский argue, bicker, quarrel, squabble

/ˈheːʁʊmˌt͡saŋkən/ · /ˈt͡saŋkt ˈheːʁʊm/ · /ˈt͡saŋktə ˈheːʁʊm/ · /ˈheːʁʊmɡəˈt͡saŋkt/

sich mit jemandem ständig oder überflüssig streiten; (sich) streiten, (sich) balgen, Streit haben, (sich) zanken, (sich) fetzen

sich, (sich+A)

» Tom und Maria zanken den ganzen Tag herum . Английский Tom and Mary bicker all day long.

Значения

a.sich mit jemandem ständig oder überflüssig streiten, (sich) streiten, (sich) balgen, Streit haben, (sich) zanken, (sich) fetzen
z.<также: sich> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

sich, (sich+A)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Tom und Maria zanken den ganzen Tag herum . 
    Английский Tom and Mary bicker all day long.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский argue, bicker, quarrel, squabble
Русский спорить, ссориться
Испанский bregar, discutir, emborrullarse, pelearse
Французский chicaner, chicayer, disputer, se chamailler
Турецкий kavga etmek, tartışmak
Португальский brigar, discutir
Итальянский bisticciare di continuo, discutere, litigare
Румынский se certă
Венгерский civakodni, veszekedni
Польский kłócić się
Греческий καβγάς, μαλώνω, τσακωμός, τσακώνομαι
Голландский ruzie maken
Чешский hašteřit se, hádat se
Шведский bråka, tjafsa
Датский skændes
Японский 口論する, 言い争う
Каталонский barallar-se, discutir
Финский kiistellä, riidellä
Норвежский diskutere, krangle
Баскский tira-bira egin
Сербский prepirati, raspravljati
Македонский постојано расправам
Словенский prepirati se, prepirljivost
Словацкий hádať sa
Боснийский prepirati, raspravljati
Хорватский prepirati se, raspravljati
Украинец перепиратися, сваритися
Болгарский карам се, споря
Белорусский пярэчанне, спрэчка
Индонезийский berdebat
Вьетнамский cãi nhau, cằn nhằn
Узбекский doim tortishmoq, tortishmoq
Хинди झगड़ना
Китайский 吵架, 唠叨
Тайский ทะเลาะ, เถียง
Корейский 다투다
Азербайджанский davamlı mübahisə etmək, mübahisə etmək
Грузинский ჩხუბვა
Бенгальский ঝগড়া করা
Албанский debatoj
Маратхи झगडणे, बारंबार भांडणे
Непальский झगडा गर्नु
Телугу వివాదం చెయ్యడం
Латышский pastāvīgi strīdēties, strīdēties
Тамильский சண்டை செய்வது, விவாதம் செய்வது
Эстонский korduvalt tülitsema, tülitsema
Армянский վիճել
Курдский tartışmak
Ивритלהתווכח، לריב
Арабскийجدال، منازعة
Персидскийجر و بحث کردن، دعوا کردن
Урдуبحث کرنا، جھگڑنا
...

Переводы

Спряжение

zankt herum · zankte herum · hat herumgezankt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1170500

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumzanken

pt>