Описание глагола hineinplatzen

Oпределение глагола hineinplatzen (врываться, внезапно вмешиваться): unerwartet hinzukommen; unerwartet und unpassend in etwas eintreten; hineinschneien; unversehens auftauchen; plötzlich auftauchen; hereinschneien значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

hinein·platzen

platzt hinein · platzte hinein · ist hineingeplatzt

bolt in, burst in on, intrude, burst in

unerwartet hinzukommen; unerwartet und unpassend in etwas eintreten; hineinschneien, unversehens auftauchen, plötzlich auftauchen, hereinschneien

(in+A)

Значения

a.unerwartet hinzukommen, unerwartet und unpassend in etwas eintreten, hineinschneien, unversehens auftauchen, plötzlich auftauchen, hereinschneien

z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(in+A)

jemand/etwas platzt in etwas hinein

пассив невозможен

Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ einfallen ≡ hereinplatzen ≡ hereinschneien ≡ hineinschneien ≡ reinschneien ≡ überfallen ≡ überrumpeln

Синонимы

Переводы

bolt in, burst in on, intrude, burst in

врываться, внезапно вмешиваться, внезапно появляться

entrar de sopetón, irrumpir en, interrupción, intervención, irrupción

surgir, interrompre

ani giriş, beklenmedik şekilde katılmak, daldırmak, patlamak

entrar de repente, irromper

giungere all’improvviso, piombare, intervenire, invasione, irrompere

năvăli, intra brusc

beront, berobban

wpadać jak bomba, wpaść jak bomba, wpaść, wtargnąć

παρεμβαίνω, εισβάλλω

binnenvallen, binnendringen, plotseling binnenkomen

vtrhnout

oväntat inträda, oväntat komma in, plötsligt inträda, plötsligt komma in

brase ind, pludselig komme ind, trænge ind

不意に入る, 不適切に入る, 突然入る

entrar de manera inesperada, entrar de sobte, irrompre

tulla yllättäen, tunkeutua, yhtyä

brase inn, brått komme inn

sartu

nasilno ući, nepozvan doći, upasti

влетување, неочекувано влегување

prihod, priti nepričakovano, vstopiti

vtrhnúť

nasilno ući, nepozvan doći, upasti

nagli ulazak, nasilno ući, upasti

вторгатися, втручатися, раптово входити

внезапно нахлуване, неочаквано влизане, неочаквано нахлуване

з'явіцца, упасці, ўвайсці

להתפרץ

دخول غير متوقع، دخول مفاجئ

ناگهان وارد شدن

اچانک آنا، غیر متوقع طور پر داخل ہونا، غیر متوقع طور پر شامل ہونا

Переводы

Спряжение

platzt hinein · platzte hinein · ist hineingeplatzt

Настоящее время

platz(e)⁵	hinein
platzt	hinein
platzt	hinein

Прошедшее время

platzte	hinein
platztest	hinein
platzte	hinein

Спряжение