Описание глагола hinführen

a.jemanden an einen bestimmten Ort führen

z.Значение еще не определено.

(вин., zu+D, nach+D)

• jemand/etwas führt jemanden/etwas zu etwas hin
• jemand/etwas führt nach jemandem/etwas hin
• jemand/etwas führt zu etwas hin

• jemand/etwas führt irgendwo hin

пассив возможен

Синонимы еще не определены.

• Wo führen sie uns hin ? 
   Where are they taking us?
• Was beweiskräftig zeigt, dass dieser Weg nirgendwo hinführt . 
   What proves convincingly that this path leads nowhere.
• Erst in der Gymnasialzeit wird Canetti im Naturkundeunterricht theoretisch zu den Tieren hingeführt und schockartig mit einer besonderen Wirklichkeit der Tiere konfrontiert. 
   Only in high school is Canetti theoretically introduced to animals in natural science classes and shockingly confronted with a special reality of animals.
• Die Liebe ist vielleicht der höchste Versuch, den die Natur macht, um das Individuum aus sich heraus und zu dem anderen hinzuführen . 
   Love is perhaps the highest attempt that nature makes to lead the individual out of itself and towards the other.