Описание глагола infiltrieren

Oпределение глагола infiltrieren (проникать, вливать): …; Bildung; Regierung; in etwas eindringen, jemanden durchdringen; jemandem etwas einflößen; unterwandern; einsickern; langsam eindringen; (sich) eins… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: непереходный · переходный · пассив>
infiltrieren

infiltriert · infiltrierte · hat infiltriert

Английский infiltrate, instill, penetrate

/ɪnfɪlˈtʁiːʁən/ · /ɪnfɪlˈtʁiːʁt/ · /ɪnfɪlˈtʁiːʁtə/ · /ɪnfɪlˈtʁiːʁt/

[…, Fachsprache, Militär] in etwas eindringen, jemanden durchdringen; jemandem etwas einflößen; unterwandern, einsickern, langsam eindringen, (sich) einschleichen

(вин., in+A)

» Er infiltriert das System. Английский He infiltrates the system.

Значения

a.in etwas eindringen, jemanden durchdringen
b.jemandem etwas einflößen
z.[Fachsprache, Militär, Medizin] einflößen, unterwandern, einsickern, langsam eindringen, (sich) einschleichen

Спряжение Значения

Употребления

(вин., in+A)

  • jemand/etwas infiltriert etwas in etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Er infiltriert das System. 
    Английский He infiltrates the system.
  • Der Arzt hatte dem Kranken ein Medikament infiltriert . 
    Английский The doctor had infiltrated a medication into the patient.
  • Sind in Afghanistan Militär und Polizei von Taliban infiltriert ? 
    Английский Are the military and police in Afghanistan infiltrated by the Taliban?

Примеры предложений

Переводы

Английский infiltrate, instill, penetrate
Русский проникать, вливать, влиять, внедрять, внедряться
Испанский infiltrar, infiltrar en, infiltrarse, introducir, penetrar
Французский infiltrer, insinuer, pénétrer, s'infiltrer
Турецкий sızmak, içine girmek, içine sızmak, nüfuz etmek
Португальский infiltrar, introduzir, penetrar
Итальянский infiltrare, infiltrarsi, instillare, introdurre, penetrate
Румынский infiltra
Венгерский beszivárog, átjár
Польский infiltrować, przenikać, przeniknąć, wsiąkać, wsiąknąć
Греческий εισχωρώ, διεισδύω, διεισδύω σε
Голландский infiltreren, doordringen
Чешский infiltrovat, infiltraci, proniknout, prosakovat, prosakovatsáknout, vniknout
Шведский infiltrera, få i, tränga in
Датский infiltrere, indføre, trænge ind i
Японский 侵入する, 浸透する
Каталонский infiltrar, penetrar
Финский infiltraatio, infiltrata, tunkeutua
Норвежский infiltrere, trenge inn i
Баскский infiltratu, sartu, sartzea
Сербский infiltrirati, prodrijeti, usaditi
Македонский внедрување, инфилтрирање, продирање
Словенский pripeljati, vdirati, vpeljati
Словацкий infiltrovať, preniknúť, vniknúť
Боснийский infiltrirati, prodrijeti
Хорватский infiltrirati, prodrijeti
Украинец впроваджувати, впливати, проникати
Болгарский внушавам, инфилтрирам, прониквам
Белорусский засеяць, пранікнуць, інфільтраваць, ўкласці
Индонезийский menanamkan, menyusup
Вьетнамский gieo vào, truyền, xâm nhập
Узбекский infiltratsiya qilish, singdirmoq
Хинди घुसना, मन में बिठाना, रोपना
Китайский 注入, 渗透, 灌输
Тайский ปลูกฝัง, แทรกซึม
Корейский 불어넣다, 주입하다, 침투하다
Азербайджанский daxil olmaq, təlqin etmək, yeritmək
Грузинский შესვლა, ჩანერგვა, ჩაუსახვა
Бенгальский প্রবেশ করা, প্রোথিত করা, সঞ্চার করা
Албанский infiltruar, ngulit, rrënjos
Маратхи घुसणे, बिंबवणे, रुजवणे
Непальский प्रवेश गर्नु, मनमा बसाल्नु, रोप्नु
Телугу నాటు, నూరిపోసు
Латышский ieaudzināt, iegalvot, infiltrēt
Тамильский ஊட்டுதல், நாட்டுதல், நுழைய
Эстонский infiltreerida, sisendama, süstima
Армянский ներխուժել, ներշնչել
Курдский têketin, têxistin
Ивритלחדור
Арабскийتسلل، اختراق
Персидскийنفوذ کردن، تأثیر گذاشتن، درون رفتن
Урдуداخل کرنا، داخل ہونا، درج ہونا، چھپ کر داخل ہونا
...

Переводы

Спряжение

infiltriert · infiltrierte · hat infiltriert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 131354, 131354

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): infiltrieren