Описание глагола infundieren

Oпределение глагола infundieren (инфузия): etwas vermittels einer Infusion in den Körper hineinfließen lassen; einflößen; hineinkippen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
infundieren

infundiert · infundierte · hat infundiert

Английский infuse

/ɪnˈfʊndiːʁən/ · /ɪnˈfʊndiːʁt/ · /ɪnˈfʊndiːʁtə/ · /ɪnˈfʊndiːʁt/

etwas vermittels einer Infusion in den Körper hineinfließen lassen; einflößen, hineinkippen

вин.

» Nachdem Lukas stark dehydriert war, wurden ihm zwei Liter Kochsalzlösung infundiert . Английский After Lukas was severely dehydrated, two liters of saline solution were infused into him.

Значения

a.etwas vermittels einer Infusion in den Körper hineinfließen lassen
z.einflößen, hineinkippen

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Nachdem Lukas stark dehydriert war, wurden ihm zwei Liter Kochsalzlösung infundiert . 
    Английский After Lukas was severely dehydrated, two liters of saline solution were infused into him.
  • Da die Welpen nicht tranken, infundierte der Tierarzt täglich die benötigte Flüssigkeitsmenge. 
    Английский Since the puppies did not drink, the veterinarian infused the necessary amount of fluid daily.

Примеры предложений

Переводы

Английский infuse
Русский инфузия
Испанский infundir
Французский infuser
Турецкий damar yoluyla verme, infüzyon yapmak
Португальский infundir
Итальянский infondere, somministrare per infusione
Румынский infuzare
Венгерский infúzióval bejuttat
Польский infuzować
Греческий έγχυση
Голландский infuseren, infuziëren
Чешский infuze
Шведский ge infusion, infundera, injicera
Датский infundere
Японский 注入
Каталонский infondre
Финский infusoida, infuusio
Норвежский infusere
Баскский infusioa
Сербский infuzirati
Македонский инфузија
Словенский infuzirati
Словацкий infúzia
Боснийский infuzirati
Хорватский infuzija, infuzirati
Украинец інфузія
Болгарский инфузия
Белорусский інфузія
Индонезийский infuskan
Вьетнамский truyền dịch
Узбекский infuz qilish
Хинди इन्फ्यूजन देना
Китайский 输液
Тайский ให้น้ำเกลือ
Корейский 주입하다
Азербайджанский infuziya etmək
Грузинский ინფუზირება
Бенгальский ইনফিউশন দেওয়া
Албанский infuzionoj
Маратхи इन्फ्यूजन देणे
Непальский इन्फ्यूजन दिने
Телугу ఇన్ఫ్యూజన్ ఇవ్వడం
Латышский infūzēt
Тамильский இன்ஃப்யூசன் வழங்குதல்
Эстонский infundeerida
Армянский ինֆուզել
Курдский infuz kirin
Ивритהזלפה
Арабскийتسريب
Персидскийتزریق
Урдуانفیوژن
...

Переводы

Спряжение

infundiert · infundierte · hat infundiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): infundieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 280765