Описание глагола inventarisieren

Oпределение глагола inventarisieren (инвентаризировать, инвентаризация): von etwas ein Bestandsverzeichnis (Inventar) anlegen; etwas in ein Bestandsverzeichnis aufnehmen; Bestand erfassen; Bestand aufnehmen; katalogisieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
inventarisieren

inventarisiert · inventarisierte · hat inventarisiert

Английский inventory, catalog, make an inventory (of), take stock

/ɪnˈfɛntaʁiˈziːʁən/ · /ɪnˈfɛntaʁiˈziːʁt/ · /ɪnˈfɛntaʁiˈziːʁtə/ · /ɪnˈfɛntaʁiˈziːʁt/

von etwas ein Bestandsverzeichnis (Inventar) anlegen; etwas in ein Bestandsverzeichnis aufnehmen; Bestand erfassen, Bestand aufnehmen, katalogisieren

(вин.)

» Neu erstandene Bücher werden in Bibliotheken zuerst inventarisiert . Английский Newly acquired books are first inventoried in libraries.

Значения

a.von etwas ein Bestandsverzeichnis (Inventar) anlegen
b.etwas in ein Bestandsverzeichnis aufnehmen
z.Bestand erfassen, Bestand aufnehmen, katalogisieren

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Neu erstandene Bücher werden in Bibliotheken zuerst inventarisiert . 
    Английский Newly acquired books are first inventoried in libraries.

Примеры предложений

Переводы

Английский inventory, catalog, make an inventory (of), take stock
Русский инвентаризировать, инвентаризация, инвентаризовать, учет, учитывать
Испанский inventariar, catalogar, hacer inventario, hacer un inventario
Французский inventorier, faire l'inventaire, faire l'inventaire de
Турецкий envanter, envanterlemek, stok kaydı yapmak
Португальский inventariar, fazer inventário, listar
Итальянский inventariare, catalogare, registrare
Румынский inventaria
Венгерский leltározni
Польский inwentaryzować, spisać, sporządzać inwentaryzację, sporządzić inwentaryzację
Греческий καταγραφή, απογράφω, καταλογοποίηση
Голландский inventariseren
Чешский inventarizovat, seznamovat, zařadit do inventáře
Шведский inventera, registrera
Датский inventar, optegne, registrere
Японский 在庫を作成する, 在庫目録に登録する, 目録を作成する
Каталонский inventari, inventariar
Финский inventoida, inventaario, luetteloida
Норвежский føre opp, inventar, registrere
Баскский inbentarioa, inbentarioa egitea
Сербский inventarisati, napraviti inventar, uvesti u evidenciju
Македонский инвентаризирање
Словенский inventarizirati, izdelati inventar, vključiti v inventar
Словацкий inventarizovať, zostaviť inventár
Боснийский inventarizirati, napraviti inventar, uvesti u evidenciju
Хорватский inventarizirati, izraditi inventar, upisati u inventar
Украинец інвентаризація, інвентаризувати
Болгарский инвентаризация
Белорусский інвентарызаваць
Индонезийский menginventarisasi
Вьетнамский kiểm kê, lập tồn kho
Узбекский inventarizatsiya qilish
Хинди इन्वेंटरी बनाना, सूची बनाना, सूचीकरण करना
Китайский 盘点
Тайский ตรวจนับ, ทำบัญชีสินค้าคงคลัง
Корейский 재고 목록에 등록하다, 재고 목록화하다
Азербайджанский inventarizə etmək
Грузинский ინვენტარიზება, ინვენტარიზებაა
Бенгальский ইনভেন্টরি করা, তালিকা তৈরি করা, তালিকা প্রস্তুত করা
Албанский inventarizoj
Маратхи इन्वेंटरी तयार करणे, सूची तयार करणे, सूचीकरण करणे
Непальский इन्वेंटरी बनाउनु, सूचीकरण गर्नु
Телугу ఇన్వెంటరీ చేయడం, ఇన్వెంటరీ తయారు చేయడం
Латышский inventarizēt
Тамильский பொருட்களின் பட்டியல் உருவாக்குதல், பொருட்களை பட்டியலிடுதல்
Эстонский inventariseerida, inventeerida
Армянский ինվենտարիզացնել
Курдский inventarizasiya kirin, inventarizasyon kirin
Ивритלרשום، לערוך רשימה، לפרט
Арабскийجرد
Персидскийثبت کردن، فهرست کردن، فهرست‌برداری
Урдуانفینٹری، فہرست بنانا، فہرست میں شامل کرنا
...

Переводы

Спряжение

inventarisiert · inventarisierte · hat inventarisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): inventarisieren

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 440199, 440199