Описание глагола kollabieren

Oпределение глагола kollabieren (лишаться сил, лишиться сил): Gesundheit; einen Kollaps erleiden, beispielsweise wegen eines Schwächeanfalls; (als Stern) seine Endphase durchmachen, in der der nachlassende Strahl… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · sein · правильное · непереходный · <также: haben>
kollabieren

kollabiert · kollabierte · ist kollabiert

Английский collapse, crash, fail

[Medizin] einen Kollaps erleiden, beispielsweise wegen eines Schwächeanfalls; (als Stern) seine Endphase durchmachen, in der der nachlassende Strahlungsdruck nicht mehr ausreicht, der Gravitation entgegenzuwirken, und dadurch zusammenfallen; zusammenbrechen, zusammenfallen, in Ohnmacht fallen, umkippen

» Im schlimmsten Fall kollabiert nicht nur die Währungsunion, sondern es zerbricht auch die Europäische Union und das Werk von Generationen wird vernichtet. Английский In the worst case, not only does the currency union collapse, but the European Union also breaks apart and the work of generations is destroyed.

Значения

a.<ist> [Medizin] einen Kollaps erleiden, beispielsweise wegen eines Schwächeanfalls, zusammenbrechen
b.<ist> (als Stern) seine Endphase durchmachen, in der der nachlassende Strahlungsdruck nicht mehr ausreicht, der Gravitation entgegenzuwirken, und dadurch zusammenfallen, zusammenfallen
z.[Medizin] zusammenbrechen, in Ohnmacht fallen, umkippen, (in sich) zusammenstürzen, in sich zusammenstürzen, ohnmächtig werden

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Примеры предложений

  • Im schlimmsten Fall kollabiert nicht nur die Währungsunion, sondern es zerbricht auch die Europäische Union und das Werk von Generationen wird vernichtet. 
    Английский In the worst case, not only does the currency union collapse, but the European Union also breaks apart and the work of generations is destroyed.
  • Das brasilianische Monopol kollabiert . 
    Английский The Brazilian monopoly is collapsing.
  • Die Verletzte kollabierte immer wieder auf dem Weg ins Krankenhaus. 
    Английский The injured person collapsed repeatedly on the way to the hospital.

Примеры предложений

Переводы

Английский collapse, crash, fail
Русский лишаться сил, лишиться сил, переживать коллапс, пережить коллапс, потерпеть крах, потерять сознание, рухнуть, терпеть крах, ...
Испанский colapsar, caer, colapso
Французский s'effondrer, collapser, s'écrouler
Турецкий çökmek, yıkılmak, sönmek
Португальский colapsar, desmaiar, sofrer um colapso, ter um colapso, colapso, desmoronar
Итальянский collassare, avere un collasso, crollare
Румынский colapsa, se prăbuși
Венгерский összeomlik, kollaps
Польский dostawać zapaści, dostać zapaści, kolapsować, kollaps, zapadać się, zapaść
Греческий καταρρέω, κατάρρευση
Голландский collaberen, flauwvallen, instorten, inzakken
Чешский kolabovat, zhroucení
Шведский kollapsa, kollabera, svimma
Датский kollabere, kollaps
Японский 崩壊する, collapse, 倒れる
Каталонский col·lapsar, caure
Финский kollapsi, romahtaa
Норвежский kollapse, kollaps
Баскский kolapsatu, gelditu, behera egin
Сербский kolabirati, srušiti se
Македонский колабира
Словенский kolapsirati, propasti
Словацкий kolabovať, zrútiť sa
Боснийский kolabirati, doživjeti kolaps, srušiti se
Хорватский kolabirati, srušiti se
Украинец колапсувати, завалитися, зруйнуватися, колапс
Болгарский колабирам, колабират
Белорусский калапс, зрыў
Ивритלקרוס، ליפול
Арабскийانهار، تدهور
Персидскийفروپاشی، بیهوش شدن، غش کردن
Урдуگرنا، تڑپنا، تھک جانا

Переводы

Спряжение

kollabiert · kollabierte · ist kollabiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 149077, 149077

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kollabieren