Описание глагола laufenlassen

Oпределение глагола laufenlassen (отпускать, выпустить): jemanden freilassen, freigeben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · неправильное · отделяемый
laufen·lassen

lässt laufen · ließ laufen (ließe laufen) · hat laufengelassen

Английский let go, release

/ˈlaʊfn̩ ˈlasn̩/ · /lɛst ˈlaʊfn̩/ · /liːs ˈlaʊfn̩/ · /ˈliːsə ˈlaʊfn̩/ · /ˈlaʊfn̩ɡəˈlasn̩/

jemanden freilassen, freigeben

» Ich habe meinen Wagen laufenlassen . Английский I left my car running.

Значения

a.jemanden freilassen, freigeben
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Примеры предложений

  • Ich habe meinen Wagen laufenlassen . 
    Английский I left my car running.
  • Er muss das Wasser laufengelassen haben. 
    Английский He must have left the water running.
  • Es ist schlimmer, einen Unschuldigen ins Gefängnis zu stecken, als einen Verbrecher laufenzulassen . 
    Английский It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.

Примеры предложений

Переводы

Английский let go, release
Русский отпускать, выпустить, освободить
Испанский dejar libre, liberar
Французский laisser aller, libérer
Турецкий salıvermek, serbest bırakmak
Португальский deixar livre, liberar
Итальянский liberare, rilasciare
Румынский elibera, lăsa liber
Венгерский szabadon enged
Польский uwolnić, zwolnić
Греческий απελευθερώνω, αφήνω ελεύθερο
Голландский loslaten, vrijlaten
Чешский pustit, uvolnit
Шведский frigöra, släppa
Датский frigive, løsne
Японский 放つ, 解放する
Каталонский alliberar, deixar lliure
Финский päästää vapaaksi, vapauttaa
Норвежский frigjøre, slippe fri
Баскский askatu, askatzea
Сербский osloboditi, pustiti
Македонский ослободи, ослободување
Словенский izpustiti, spustiti
Словацкий oslobodiť, pustiť
Боснийский osloboditi, pustiti
Хорватский osloboditi, pustiti
Украинец випустити, відпустити
Болгарский освобождавам, пускам
Белорусский адпусціць, выпусціць
Индонезийский bebaskan, membebaskan
Вьетнамский giải thoát, thả
Узбекский bo'shatmoq, ozod qilmoq
Хинди रिहा करना
Китайский 放走, 释放
Тайский ปล่อย, ปล่อยตัว
Корейский 석방하다, 풀어주다
Азербайджанский azad etmək, xilas etmək
Грузинский ათავისუფლო
Бенгальский ছাড়া করা, মুক্ত করা
Албанский lirroj
Маратхи मुक्त करणे, रिहा करणे
Непальский रिहा गर्नु
Телугу విడుదలచేయడం
Латышский atbrīvot, atlaist
Тамильский விடு
Эстонский vabastama
Армянский ազատացնել, ազատել
Курдский azad kirin, serbest kirin
Ивритשחרור، שחרר
Арабскийإطلاق، تحرير
Персидскийرها کردن، آزاد کردن
Урдуچھوڑ دینا، آزاد کرنا
...

Переводы

Спряжение

lässt laufen · ließ laufen (ließe laufen) · hat laufengelassen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи