Описание глагола lostrennen

Oпределение глагола lostrennen (освободиться, отделиться): abtrennen; sich von etwas lösen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>
los·trennen

trennt los · trennte los · hat losgetrennt

Английский detach, separate

/ˈlɔsˌtʁɛnən/ · /tʁɛnt loːs/ · /ˈtʁɛn.tə loːs/ · /ˈlɔsɡəˈtʁɛnnt/

abtrennen; sich von etwas lösen

(sich+A, вин.)

Значения

a.sich von etwas lösen
z.abtrennen

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский detach, separate
Русский освободиться, отделиться, отпарывать, отпарываться, отпороть, отпороться, отставать, пороть, ...
Испанский desprenderse, separar
Французский détacher, se détacher
Турецкий ayırmak, koparmak
Португальский desprender, soltar
Итальянский separare, staccare, separarsi, staccarsi
Румынский se desprinde
Венгерский elválni, leválni
Польский odłączyć się, uwolnić się
Греческий αποδεσμεύω, αποσπώ
Голландский losmaken, lostornen, onthechten
Чешский odtrhnout se, uvolnit se
Шведский lossna
Датский frigøre, løsrive, skille fra
Японский 切り離す, 解放する
Каталонский desprendre'se
Финский irrottaa, päästä irti
Норвежский løsrive
Баскский askatu, askatzea
Сербский odvojiti se, osloboditi se
Македонский ослободување
Словенский ločiti se
Словацкий oslobodiť sa
Боснийский odvojiti se, osloboditi se
Хорватский odvojiti se, osloboditi se
Украинец відділити, відокремити
Болгарский освобождавам се, отделям се
Белорусский аддзяліцца
Индонезийский berpisah, melepaskan diri
Вьетнамский rời khỏi, tách ra
Узбекский ajralib ketmoq, ajralmoq
Хинди अलग होना, जुदा होना
Китайский 分离, 脱离
Тайский หลุดออก, แยกตัวออก
Корейский 떨어지다, 분리되다
Азербайджанский ayrılmaq, qopmaq
Грузинский გამიჯვნა, გაშორება
Бенгальский আলাদা হওয়া, বিচ্ছিন্ন হওয়া
Албанский ndahen, shkëputem
Маратхи विरहणे, वेगळे होणे
Непальский अलग हुनु, विच्छेद हुनु
Телугу వేరుగా కావటం, వేరుపడటం
Латышский atdalīties, atrauties
Тамильский தனியாகி போக, பிரிந்து போக
Эстонский eralduma, lahknema
Армянский անջատվել, բաժանվել
Курдский jê bûn, jêbirin
Ивритלהתנתק
Арабскийتحرر، فصل
Персидскийجدا شدن
Урдуالگ کرنا، جدا کرنا
...

Переводы

Спряжение

trennt los · trennte los · hat losgetrennt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи