Описание глагола mitessen

a.<непер.> [Essen] sich an einem Essen beteiligen

b.<пер.> [Essen] Teil eines Nahrungsmittels (nicht) mit dem Rest zusammen verzehren

z.<также: пер., вин.> Значение еще не определено.

(вин.)

пассив возможен

Синонимы еще не определены.

• Sie sagte, sie würde ein Stück mitessen , aber man solle sich keine Umstände machen. 
   She said she would eat a piece, but one should not make any trouble.
• Den Strunk sollte man nicht mitessen . 
   One should not eat the stalk.
• Wenn bei einer Salami die Hülle aus Naturdarm besteht, kann man diese bedenkenlos mitessen . 
   If a salami has a casing made of natural intestine, you can eat it without hesitation.
• Man zwingt sie auch noch, im Kreise der Familie mitzuessen , an Italienreisen teilzunehmen und mehrmals täglich heiß zu duschen. 
   They are also forced to eat in the family circle, participate in trips to Italy, and take hot showers several times a day.
• Jens darf heute nicht mit der Familie mitessen , weil er unartig war. 
   Jens is not allowed to eat with the family today because he was naughty.
• Das Suppengrün gibt der Brühe Geschmack und wird vor dem Verzehr entfernt oder klein geschnitten als Einlage mitgegessen . 
   Soup vegetables give flavor to the broth and are removed before consumption or chopped small and eaten as a garnish.