Описание глагола nachladen

Oпределение глагола nachladen (перезарядить, дозагрузка): eine Schusswaffe mit Munition versehen, nachdem die bisherige Munition aufgebraucht wurde; eine Prepaidkarte, Geldkarte oder Ähnliches erneut mit Geld… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
nach·laden

lädt nach · lud nach (lüde nach) · hat nachgeladen

Английский reload, recharge, download, install, top up

/ˈnaːxˌlaːdən/ · /ˈlɛːt naːx/ · /ˈluːt naːx/ · /ˈlyːdə naːx/ · /naːxɡəˈlaːdən/

eine Schusswaffe mit Munition versehen, nachdem die bisherige Munition aufgebraucht wurde; eine Prepaidkarte, Geldkarte oder Ähnliches erneut mit Geld aufladen; updaten, wieder laden, wieder aufladen

вин.

» Wenn die Sonne morgens aufgeht, wird die Batterie wieder nachgeladen . Английский When the sun rises in the morning, the battery is recharged.

Значения

a.eine Schusswaffe mit Munition versehen, nachdem die bisherige Munition aufgebraucht wurde
b.eine Prepaidkarte, Geldkarte oder Ähnliches erneut mit Geld aufladen
c.nach bereits erfolgter Installation einer Software, eine neue Version oder ein weiteres Programm installieren, updaten
d.einen leer gewordenen Akkumulator erneut aufladen
...

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Wenn die Sonne morgens aufgeht, wird die Batterie wieder nachgeladen . 
    Английский When the sun rises in the morning, the battery is recharged.
  • Der Polizist entnahm dem Revolver seine Walze, um sechs frische Patronen nachzuladen . 
    Английский The policeman removed the cylinder from the revolver to reload six fresh cartridges.
  • Wer unbedingt will, kann per Elektroauto einmal quer durch Deutschland fahren, etwa von Hamburg nach München, und unterwegs immer wieder nachladen . 
    Английский Anyone who really wants to can drive across Germany by electric car, for example from Hamburg to Munich, and recharge along the way.
  • Mit einem USB-Kabel könne man hingegen ein iPhone auch etwa an einem Computer nachladen . 
    Английский With a USB cable, on the other hand, one can also charge an iPhone from a computer.
  • Gesucht werde noch nach einem Komplizen, der nach Zeugenaussagen die halbautomatische Pistole des Schützen nachgeladen hatte. 
    Английский A collaborator is still being sought who, according to witness statements, reloaded the shooter's semi-automatic pistol.

Примеры предложений

Переводы

Английский reload, recharge, download, install, top up
Русский перезарядить, дозагрузка, дозарядить, дополнительно устанавливать, перезаряжать, пополнить
Испанский recargar, volver a cargar, actualizar, instalar
Французский recharger, mettre à jour, remplir, réinstaller
Турецкий güncellemek, mühimmat eklemek, yeniden doldurmak, yeniden yüklemek, yüklemek, şarj etmek, şarjör doldurmak
Португальский recarregar, atualizar, instalar
Итальянский ricaricare, aggiornare, installare, riempire, rifornire
Румынский reîncărca, actualiza
Венгерский feltölt, frissítés, utántölt, újratelepítés, újratölt
Польский doładować, naładować, naładowywać, ponownie nabijać, ponownie nabić, ponownie naładować, ponownie naładowywać, przeładować, ...
Греческий αναβάθμιση, αναγόμωση, επανεγκατάσταση, επανεφοδιασμός, επανφόρτιση
Голландский opladen, bijwerken, herinstalleren, herladen, opnieuw laden
Чешский dobít, nahradit munici, nainstalovat, přebít, přidat
Шведский ladda om, installera, ladda ner, påfylla
Датский genopladning, genlade, genoplade, installere, opdatere
Японский チャージする, 充電, 再インストール, 再充填, 再充電する, 再装填, 弾薬補充, 追加インストール
Каталонский actualitzar, carregar, instal·lar, recarregar, recàrrega
Финский ladata, asentaa
Норвежский installere på nytt, lade om, lade på nytt, oppdatere, påfylling
Баскский kargatu, eguneratu, instalatu, kargoa berriro kargatu
Сербский dopuniti, dopunjavanje, instalirati, nadograditi
Македонский дополнување, дополнително инсталирање
Словенский naložiti, polniti
Словацкий dobíjať, doinštalovať, doplniť, prebiť, pridať
Боснийский dopuniti, dopunjavanje, instalirati, nadograditi, puniti, punjenje
Хорватский dopuniti, dopunjavanje, instalirati, nadograditi, puniti, punjenje
Украинец перезаряджати, дозавантажити, дозаряджати, перезавантажити, поповнити
Болгарский презареждам, добавяне, инсталиране
Белорусский допаўняць, падзарадзіць, падзарадка, папаўняць, ўсталёўваць
Индонезийский mengisi ulang, isi ulang, memperbarui, memuat ulang, memutakhirkan, mengisi daya
Вьетнамский nạp lại, cập nhật, nâng cấp, nạp lại đạn, nạp tiền, sạc lại
Узбекский qayta to‘ldirmoq, qayta yuklash, qo'shimcha o'rnatmoq, quvvatlash, to‘ldirmoq, yangilamoq, zaryadlash
Хинди अपग्रेड करना, अपडेट करना, चार्ज करना, पुनः चार्ज करना, रीचार्ज करना, रीलोड करना
Китайский 充值, 充电, 升级, 更新, 给电池充电, 重新装填
Тайский ชาร์จ, ชาร์จใหม่, อัปเกรด, อัปเดต, เติมกระสุน, เติมเงิน
Корейский 충전하다, 업데이트하다, 재장전하다, 재충전하다, 추가 설치하다
Азербайджанский balansı artırmaq, yenidən yükləmək, yenidən şarj etmək, yeniləmək, yüksəltmək, şarj etmək
Грузинский ანგარიშის შევსება, ბალანსის შევსება, გადატენვა, განახლება, დატენვა, ხელახლა დატვირთვა
Бенгальский আপগ্রেড করা, আপডেট করা, চার্জ করা, পুনরায় চার্জ করা, রিচার্জ করা, রিলোড করা
Албанский karikoj, përditësoj, përmirësoj, ri ngarkoj armën, rikarikoj, rimbush
Маратхи अपग्रेड करणे, अपडेट करणे, चार्ज करणे, पुन्हा चार्ज करणे, रिचार्ज करणे, रीलोड करणे
Непальский अद्यावधिक गर्नु, अपग्रेड गर्नु, चार्ज गर्नु, पुनः चार्ज गर्नु, पुनः लोड गर्नु, पुनर्भरण गर्नु, रिचार्ज गर्नु
Телугу అప్‌గ్రేడ్ చేయు, చార్జ్ చేయడం, నవీకరించు, మళ్లీ చార్జ్ చేయడం, రీచార్జ్ చేయు, రీలోడ్ చేయడం
Латышский atjaunināt, atkārtoti uzlādēt, papildināt, papildus instalēt, pārlādēt, uzlādēt
Тамильский சார்ஜ் செய்ய, புதுப்பிக்க, மீண்டும் சார்ஜ் செய்ய, மேம்படுத்த, ரீசார்ஜ் செய்ய, ரீலோட் செய்யுதல்
Эстонский laadima, taaslaadima, laadida uuesti, uuendama, värskendama
Армянский վերալիցքավորել, լիցքավորել, թարմացնել
Курдский barkirin, dîsa bar kirin, re-şarj kirin, rojane kirin, zêdekirin, şarj kirin
Ивритלְטַעֲנוֹת، הוספה، התקנה מחדש، לְטַעֵן
Арабскийإعادة شحن، إعادة تحميل، تحديث، تنزيل
Персидскийبارگذاری مجدد، شارژ مجدد، شارژ کردن، نصب مجدد
Урдуدوبارہ لوڈ کرنا، دوبارہ چارج کرنا، دوبارہ گولہ بارود بھرنا، نئی تنصیب
...

Переводы

Спряжение

lädt nach · lud nach (lüde nach) · hat nachgeladen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nachladen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 474794, 474794, 474794, 474794