Описание глагола nahetreten

Oпределение глагола nahetreten (приближаться, ранить): jemandem nahe sein, jemanden verletzen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · sein · неправильное · непереходный · отделяемый
nahe·treten

tritt nahe · trat nahe (träte nahe) · ist nahegetreten

Английский approach, hurt

jemandem nahe sein, jemanden verletzen

Значения

a.jemandem nahe sein, jemanden verletzen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

Использование еще не определено.

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Переводы

Английский approach, hurt
Русский приближаться, ранить
Испанский dañar, herir
Французский blesser, être proche
Турецкий yakın olmak, yaralamak
Португальский ferir, machucar
Итальянский avvicinarsi, ferire
Румынский se apropia, răni
Венгерский közel lenni valakihez, megsebezni valakit
Польский bliski, zranić
Греческий πλησιάζω, πληγώνω
Голландский nader komen tot, aanraken, naderen, verwonden
Чешский přiblížit se, ublížit
Шведский närma, skada
Датский nærme sig, træde nær, nærme, træde tæt på
Японский 傷つける, 近づく
Каталонский fer mal
Финский lähentää, lähestyä, satuttaa
Норвежский nærme seg, skade
Баскский hurbildu, lesionatu
Сербский povrediti, približiti se
Македонский близок, повреда
Словенский biti blizu, raniti
Словацкий priblížiť sa, ublížiť
Боснийский povrijediti, približiti se
Хорватский biti blizu, ozlijediti
Украинец завдати шкоди, підходити близько
Болгарский близо до някого, наранявам
Белорусский блізка быць, параніць
Ивритפגיעה
Арабскийإيذاء، قرب
Персидскийنزدیک شدن، آسیب زدن
Урдуنزدیک ہونا، چوٹ پہنچانا

Переводы

Спряжение

tritt nahe · trat nahe (träte nahe) · ist nahegetreten

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи ⁷ устаревшее