Описание глагола nappieren

Oпределение глагола nappieren (заливать, поливать): Essen; ein Gericht mit Soße überziehen, begießen; maskieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
nappieren

nappiert · nappierte · hat nappiert

Английский coat, pour over, sauce

/naˈpiːʁən/ · /naˈpiːɐ̯t/ · /naˈpiːɐ̯tə/ · /naˈpiːɐ̯t/

[Gastronomie] ein Gericht mit Soße überziehen, begießen; maskieren

вин.

Значения

[Gastronomie] ein Gericht mit Soße überziehen, begießen, maskieren

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский coat, pour over, sauce
Русский заливать, поливать
Испанский cubrir, regar, salsear
Французский napper
Турецкий sos dökmek, soslamak
Португальский cobrir, regar
Румынский sos
Венгерский leönteni, önteni
Польский polewać, przykrywać sosem
Греческий επικαλύπτω, περιχύνω
Голландский bedruipen, overgieten
Чешский pokrýt, polévat, polít, přelít
Шведский nappera, såsa, ösa
Датский dække med sauce, overhælde
Японский かける, かける料理
Каталонский salsejar
Финский kastaa, valuttaa
Норвежский begi, overhelling
Баскский estali, salsa bota, salsatu
Сербский preliti, preliti sosom
Македонский заливање
Словенский preliti, preliti z omako
Словацкий preliať, zaliať
Боснийский prelijevati, preliti
Хорватский prelijevati, preliti
Украинец залива́ти, полити
Болгарский заливам, покривам
Белорусский заліваць, запраўляць
Индонезийский menuangkan saus
Вьетнамский rưới sốt lên
Узбекский sousni quyish
Хинди सॉस डालना
Китайский 淋酱
Тайский ราดซอส
Корейский 소스를 얹다
Азербайджанский sosu tökmək
Грузинский სოუსი დაასხი
Бенгальский সস ঢালা
Албанский derdh salcë
Маратхи सॉस ओतणे
Телугу సాస్ పోయడం
Латышский pārliet mērci
Тамильский சாஸ் ஊற்றுதல்
Эстонский kastet peale valama
Армянский սոուսով լցնել
Курдский sos ser xwarinê kirin
Ивритלְכַסּוֹת، לְשַׁפּוֹךְ
Арабскийتغطية، سقي
Персидскийسس زدن
Урдуسوس ڈالنا، پانی دینا
...

Переводы

Спряжение

nappiert · nappierte · hat nappiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 89300