Описание глагола nobilitieren

Oпределение глагола nobilitieren (возводить в дворянство, дворянить): adeln; jemanden in den Adelsstand erheben; adeln; aufwerten; veredeln; verfeinern значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
nobilitieren

nobilitiert · nobilitierte · hat nobilitiert

Английский ennoble, nobilitate, nobility

/noːbiliˈtiːʁən/ · /noːbiliˈtiːʁt/ · /noːbiliˈtiːʁtə/ · /noːbiliˈtiːʁt/

adeln; jemanden in den Adelsstand erheben; adeln, aufwerten, veredeln, verfeinern

вин.

» Die Königin nobilitierte den Ritter. Английский The queen noblified the knight.

Значения

a.adeln, jemanden in den Adelsstand erheben, adeln, aufwerten, veredeln, verfeinern
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

a.≡ adeln ≡ aufwerten ≡ auszeichnen ≡ erheben ≡ heben ≡ upgraden ≡ verbessern ≡ veredeln ≡ verfeinern

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Königin nobilitierte den Ritter. 
    Английский The queen noblified the knight.

Примеры предложений

Переводы

Английский ennoble, nobilitate, nobility
Русский возводить в дворянство, дворянить, дворянство, облагородить
Испанский ennoblecer, adeln, noblecer
Французский ennoblir, nobiliter, noblesse
Турецкий asil hale getirmek, soylulaştırmak
Португальский nobilitar
Итальянский nobilitare
Румынский nobili, nobilita, nobilitare
Венгерский nemesít
Польский nobilitować
Греческий ευγενίζω
Голландский adel, adel maken, nobiliseren
Чешский nobilitovat
Шведский adla
Датский adelsdømme, adelsføre, nobilitere
Японский 貴族にする, 貴族化, 高める
Каталонский adelar, nobilitar
Финский aateloida
Норвежский adelsføre, adelsheve, nobilitere
Баскский nobelitzea
Сербский plemeniti, uzdignuti, uzdignuti u plemićki status
Македонский облагородување
Словенский oplemenititi, plemičiti
Словацкий adeliť, nobilitovať
Боснийский plemeniti, uzdignuti, uzdignuti u plemićki status
Хорватский plemeniti, uzdignuti, uzvisiti
Украинец нагороджувати, аделити, облагороджувати
Болгарский да благороди
Белорусский адзінаць, надаваць шляхецтва
Индонезийский memberi gelar bangsawan, mengangkat bangsawan, mengangkat menjadi bangsawan
Вьетнамский ban tước, phong tước, tôn quý hóa
Узбекский aristokratlashtirish, zodagon qilish, zodagonlik berish
Хинди अभिजात बनाना, कुलीन बनाना, कुलीनता प्रदान करना
Китайский 封为贵族, 封爵, 授予贵族头衔
Тайский พระราชทานบรรดาศักดิ์, เลื่อนฐานะเป็นขุนนาง, แต่งตั้งให้เป็นขุนนาง
Корейский 귀족 작위를 수여하다, 귀족으로 승격시키다, 귀족으로 책봉하다
Азербайджанский nobiləşdirmək, zadəgan etmək, zadəganlıq vermək
Грузинский დიდგვარობა მიანიჭო
Бенгальский অভিজাত করা, কুলীন করা, কুলীনত্ব প্রদান করা
Албанский fisnikëroj, i jap titull fisnikërie, nobilizoj
Маратхи अभिजात करणे, कुलीन बनवणे, कुलीनत्व प्रदान करणे
Непальский कुलीन बनाउनु, कुलीनता प्रदान गर्नु
Телугу అభిజాతి చేయడం, కులీనత్వం ప్రదానం చేయడం, కులీనునిగా చేయడం
Латышский dižināt, iecelt muižniecībā, piešķirt muižnieka titulu
Тамильский குலீனமாக்குதல், குலீனம் வழங்குதல், பெருமைப்படுத்து
Эстонский aadeldama, aadlikustama
Армянский ազնավորել, ազնվական դարձնել, ազնվականացնել
Курдский bêg kirin, mîr kirin
Ивритאצולה
Арабскийترقية إلى النبل، يُشَرِّف، يُعَظِّم
Персидскийشرافتمند کردن، نجیب کردن
Урдуشرف دینا، عالی مقام دینا، نوبل کرنا
...

Переводы

Спряжение

nobilitiert · nobilitierte · hat nobilitiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 759470

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): nobilitieren