Описание глагола osten

Oпределение глагола osten (ориентировать на восток): ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten; orientieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

глагол
osten
существительное
Osten, der
глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
osten

ostet · ostete · hat geostet

Английский orient, orientate

/ˈɔstən/ · /ˈɔstət/ · /ˈɔstətə/ · /ɡəˈɔstət/

ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten; orientieren

вин.

» Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet . Английский Since the sun does not naturally rise in the same place every day, some churches are oriented towards the rising point of a specific day.

Значения

a.ein Gebäude, insbesondere ein Kultgebäude, eine Kirche oder Teil eines Gebäudes in Richtung Osten ausrichten, orientieren
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Da die Sonne natürlich nicht jeden Tag an der gleichen Stelle aufgeht, sind einige Kirchen auf den Aufgangspunkt eines bestimmten Tages hin geostet . 
    Английский Since the sun does not naturally rise in the same place every day, some churches are oriented towards the rising point of a specific day.

Примеры предложений

Переводы

Английский orient, orientate
Русский ориентировать на восток
Испанский orientar, dirigir
Французский orienter
Турецкий doğuya yönlendirmek, doğuya çevirmek
Португальский orientar
Итальянский orientare
Румынский orientare spre est
Венгерский keletre orientálni
Польский wschód
Греческий ανατολή
Голландский oostwaarts richten
Чешский orientovat
Шведский österut
Датский orientere
Японский 東に向ける
Каталонский orientar cap a l'est
Финский itään suuntaaminen
Норвежский orientere mot øst
Баскский Ekialdera orientatu
Сербский orijentisati na istok
Македонский ориентирање кон исток
Словенский usmeriti na vzhod
Словацкий orientovať na východ
Боснийский orijentisati
Хорватский orijentirati
Украинец орієнтувати на схід
Болгарский ориентирам на изток
Белорусский арыентаваць на ўсход
Индонезийский mengarahkan ke timur, menghadapkan ke timur
Вьетнамский quay mặt về hướng đông, xoay về hướng đông
Узбекский sharqqa qaratmoq, sharqqa yo'naltirmoq
Хинди पूर्वाभिमुख करना
Китайский 使朝东, 使朝向东
Тайский หันหน้าไปทางทิศตะวันออก
Корейский 동쪽으로 향하게 하다
Азербайджанский şərqə tərəf çevirmək, şərqə yönəltmək
Грузинский აღმოსავლეთისკენ მიმართვა
Бенгальский পূর্বমুখ করা, পূর্বাভিমুখ করা
Албанский drejtoj drejt lindjes, orientoj drejt lindjes
Маратхи पूर्वाभिमुख करणे
Непальский पूर्वतर्फ उन्मुख बनाउनु, पूर्वतर्फ फर्काउनु
Телугу తూర్పు దిశగా అభిముఖం చేయు, తూర్పు వైపుకు ముఖం చేయు
Латышский orientēt uz austrumiem, vērst uz austrumiem
Тамильский கிழக்குநோக்கி அமைக்க, கிழக்கே முகமாக அமைக்க
Эстонский ida poole suunama
Армянский դեպի արևելք ուղղել
Курдский rû bi rojhilatê kirin
Ивритמזרח
Арабскийتوجيه
Персидскийشرق
Урдуمشرق کی طرف
...

Переводы

Спряжение

ostet · ostete · hat geostet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 144516