Описание глагола panzern

Oпределение глагола panzern (бронирование, бронировать): mit einem Panzer/einer Rüstung verstärken/befestigen, widerstandsfähig machen; sich unempfindlich machen gegen etwas; decken; schützen; einmummeln; im… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>
panzern

panzert · panzerte · hat gepanzert

Английский armor, armour, armored, fortify, hardened, insulated, mail, plate, shield

/ˈpan.t͡sɐn/ · /ˈpan.t͡sɐt/ · /ˈpan.t͡sɐ.tə/ · /ɡəˈpan.t͡sɐt/

mit einem Panzer/einer Rüstung verstärken/befestigen, widerstandsfähig machen; sich unempfindlich machen gegen etwas; decken, schützen, einmummeln, immunisieren

(sich+A, вин., gegen+A)

Значения

a.mit einem Panzer/einer Rüstung verstärken/befestigen, widerstandsfähig machen
b.<sich+A> sich unempfindlich machen gegen etwas
z.decken, schützen, einmummeln, immunisieren, einhüllen

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин., gegen+A)

  • jemand/etwas panzert sich gegen etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Переводы

Английский armor, armour, armored, fortify, hardened, insulated, mail, plate, ...
Русский бронирование, бронировать, забронировать, защищать, оберегать, укрепление
Испанский blindar, acorazar, fortalecer, proteger
Французский blindage, blinder, blindé, cuirasser, protéger, renforcer
Турецкий korumak, zırhlamak
Португальский blindar, couraçar, fortalecer, proteger
Итальянский blindare, corazzare, corazzarsi, premunirsi contro, rinforzare
Румынский blinda, se blinda, întări
Венгерский páncéloz, páncélozni, védetté tenni
Польский opancerzać, opancerzyć, uzbroić się, wzmocnić, zabezpieczać się, zbroić
Греческий θωρακίζω, θωρακίζομαι
Голландский pantseren, afschermen, beschermen, versterken
Чешский zpevnit, armovat, obrňovat, obrňovatnit, ochránit, opancéřovat, pancéřovat
Шведский skydda, bepansra, förstärka, försvara
Датский beskytte, forstærke, immunisere, pansre
Японский 強化する, 耐性を持つ, 装甲する, 防御する
Каталонский blindar, fortificar
Финский suojata, suojautua, vahvistaa
Норвежский beskytte seg mot, panser
Баскский armatu, babestu, blindatu, defendatu
Сербский ojačati, ojačavanje, otporan
Македонский заштитам, оклоп, отпорен
Словенский ojačiti, oklep, oklepati, okrepiti
Словацкий armovať, ochrániť, zabezpečiť, zoceliť
Боснийский ojačati, ojačavanje, otporan
Хорватский ojačati, ojačavanje, otporan
Украинец захищати, обороняти, укріплювати
Болгарский бронирам, бронирам се, защитавам се, укрепявам
Белорусский абароніць, забароніць, узмацняць
Индонезийский berzirah, menguatkan diri
Вьетнамский gồng mình, lắp giáp
Узбекский o'zini mustahkamlash, zirhlash
Хинди आर्मर लगाना, खुद को कठोर बनाना
Китайский 自我武裝, 装甲化
Тайский หุ้มเกราะ, เสริมกำลังใจ
Корейский 갑옷을 입히다, 스스로 강화하다
Азербайджанский zirehləndirmək, özünü gücləndirmək
Грузинский არმორის გაკეთება, თავის გამძლეობა გააძლიერება
Бенгальский নিজেকে কঠোর করা, বর্ম পরানো
Албанский armatohu, forcohem veten
Маратхи कवच लावणे, स्वतःला कठोर बनवणे
Непальский आफूलाई कडा बनाउने, कवच लगाउनु
Телугу కవచం వేసడం, తనను కఠినపరచడం
Латышский apbruņot, cietināties
Тамильский கவசம் பொருத்துதல், சுயத்தை கடுமையாக்கு
Эстонский end vastupidavamaks muutma, soomustada
Армянский զրահավորել, խստացնել ինքն իրեն
Курдский xwe xurt kirin, zirh kirin
Ивритלבצר، להתנגד، לחזק
Арабскийتحصين، تقوية، درع، دعم، صفح
Персидскийتقویت کردن، مستحکم کردن، مقاوم کردن
Урдуبچانا، بہتر بنانا، محفوظ کرنا، مضبوط کرنا
...

Переводы

Спряжение

panzert · panzerte · hat gepanzert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 200181, 200181

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): panzern