Описание глагола partizipieren

Oпределение глагола partizipieren (принимать участие, участвовать): an etwas teilhaben; an etwas seinen Anteil haben; teilhaben; beteiligt sein; teilnehmen; Anteil haben значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

B2 · глагол · haben · правильное · непереходный
partizipieren

partizipiert · partizipierte · hat partizipiert

Английский participate, take part, partake (in), partake in

/paʁt͡siˈpiːʁən/ · /paʁt͡siˈpiːʁt/ · /paʁt͡siˈpiːʁtə/ · /paʁt͡siˈpiːʁt/

an etwas teilhaben; an etwas seinen Anteil haben; teilhaben, beteiligt sein, teilnehmen, Anteil haben

(an+D)

» Ich partizipiere an der finanziellen Sicherheit meiner Familie. Английский I participate in the financial security of my family.

Значения

a.an etwas teilhaben, an etwas seinen Anteil haben, teilhaben, beteiligt sein, teilnehmen, Anteil haben
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(an+D)

  • jemand/etwas partizipiert an etwas

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Ich partizipiere an der finanziellen Sicherheit meiner Familie. 
    Английский I participate in the financial security of my family.
  • Auch wenn dieses System insgesamt große Erfolge vorweisen kann, so ist doch ebenfalls klar, dass einige Menschen wesentlich mehr als andere an diesen Erfolgen partizipieren . 
    Английский Even though this system can overall show great successes, it is also clear that some people participate significantly more than others in these successes.

Примеры предложений

Переводы

Английский participate, take part, partake (in), partake in
Русский принимать участие, участвовать, Участвовать
Испанский participar, tomar parte, participar en
Французский participer, participer à
Турецкий pay almak, katılmak
Португальский participar
Итальянский partecipare, partecipare a
Румынский participa
Венгерский részesedik, részesül, részesülni, részt venni, részt vesz
Польский brać udział, partycypować, uczestniczyć
Греческий συμμετέχω
Голландский deelhebben in, deelnemen, deelnemen aan, meedoen, participeren
Чешский podílet se, účastnit se
Шведский delta, ha del i
Датский deltage
Японский 関与する, 参加する
Каталонский participar
Финский olla mukana, osallistua, osuus
Норвежский delta
Баскский parte hartu
Сербский učestvovati
Македонский учествува
Словенский sodelovati, udeleževati se
Словацкий podieľať sa, zúčastniť sa
Боснийский imati udjela, učestvovati
Хорватский imati udjela, sudjelovati
Украинец брати участь
Болгарский вземам участие, взимам участие, участвам
Белорусский удзельнічаць
Индонезийский ikut serta, mengambil bagian
Вьетнамский tham gia
Узбекский qatnashmoq, ulushga ega bo'lish
Хинди भाग लेना, हिस्सा लेना
Китайский 参与, 参加
Тайский มีส่วนร่วม, เข้าร่วม
Корейский 참여하다
Азербайджанский iştirak etmek, iştirak etmək, pay sahibi olmaq
Грузинский მონაწილეობაში მონაწილეობა
Бенгальский অংশ নেওয়া
Албанский marr pjesë
Маратхи भाग घेणे, सहभागी होणे
Непальский भाग लिनु, सहभागी हुनु
Телугу పాల్గొనడం
Латышский piedalīties
Тамильский பங்குகொள்ள, பங்கேற்க
Эстонский osaleda, osalema
Армянский մասնակցել
Курдский beşdar bûn
Ивритלהשתתף
Арабскийالمشاركة، مشاركة
Персидскийمشارکت کردن، شرکت کردن
Урдуحصہ لینا، شامل ہونا، شرکت کرنا
...

Переводы

Спряжение

partizipiert · partizipierte · hat partizipiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 88838

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): partizipieren