Перевод немецкого глагола abfeilen

Перевод Немецкий глагол abfeilen: шлифовать, обрабатывать, обработать, обтачивать, обточить, окантовывать, опиливать, опилить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·feilen

Переводы

Английский file off, fine down, file away, smooth
Русский шлифовать, обрабатывать, обработать, обтачивать, обточить, окантовывать, опиливать, опилить, ...
Испанский limar, quitar limando, alisar
Французский limer, limiter, poncer
Турецкий eğelemek, törpülemek, düzeltmek, zımparalamak
Португальский lixar, alisar
Итальянский limare, limare via, levigare
Румынский rașcheta, șlefui
Венгерский csiszolás, lecsiszolás
Польский odpiłować, odpiłowywać, opiłować, opiłowywać, spiłować, upiłować, szlifować, wygładzać
Греческий λιμάρω, αφαίρεση, λείανση
Голландский afvijlen, afschuren, schuren
Чешский opilovat, upilovat, obrousit, vyhladit
Шведский avlägsna, slipa
Датский file af, slibe
Японский 削る, 平らにする
Каталонский limar, raspar
Финский hioa, hiominen
Норвежский filing, sliping
Баскский freskatzea, leuntzea
Сербский izbrusiti, obraditi
Македонский изгладнување, отстранување
Словенский odstraniti, zbrusiti
Словацкий obrúsiť, vyhladiť
Боснийский izbrusiti, obraditi
Хорватский izbrusiti, obraditi
Украинец згладжувати, знімати
Болгарский гладене, изпиляване
Белорусский згладзіць, зняць
Ивритלְגַלֵּף، לְחַקּוֹק
Арабскийتخفيف، تنعيم
Персидскийسمباده زدن، صاف کردن
Урдуپالش کرنا، چکنا کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

durch Feilen entfernen oder glätten

Переводы

Английский file away, smooth
Русский шлифовать, снимать
Португальский lixar, alisar
Греческий αφαίρεση, λείανση
Итальянский limare, levigare
Французский limiter, poncer
Венгерский csiszolás, lecsiszolás
Испанский limar, alisar
Чешский obrousit, vyhladit
Украинец згладжувати, знімати
Польский szlifować, wygładzać
Румынский rașcheta, șlefui
Турецкий düzeltmek, zımparalamak
Голландский afschuren, schuren
Норвежский filing, sliping
Шведский avlägsna, slipa
Финский hioa, hiominen
Белорусский згладзіць, зняць
Болгарский гладене, изпиляване
Хорватский izbrusiti, obraditi
Баскский freskatzea, leuntzea
Боснийский izbrusiti, obraditi
Японский 削る, 平らにする
Словацкий obrúsiť, vyhladiť
Словенский odstraniti, zbrusiti
Датский slibe
Каталонский limar, raspar
Македонский изгладнување, отстранување
Сербский izbrusiti, obraditi
Арабскийتخفيف، تنعيم
Персидскийسمباده زدن، صاف کردن
Урдуپالش کرنا، چکنا کرنا
Ивритלְגַלֵּף، לְחַקּוֹק
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

glatt feilen, schmirgeln, abschaben, feilen, abreiben, glätten

Переводы

Английский file off, fine down
Русский обрабатывать, обработать, обтачивать, обточить, окантовывать, опиливать, опилить, отделать, отделывать, отпиливать, отпилить, отшлифовать, отшлифовывать, отёсывать, пилить, подпиливать, подпилить, спиливать, спилить, стачивать, сточить, шлифовать
Польский odpiłować, odpiłowywać, opiłować, opiłowywać, spiłować, upiłować
Французский limer
Испанский limar, quitar limando
Итальянский limare, limare via
Турецкий eğelemek, törpülemek
Чешский opilovat, upilovat
Голландский afvijlen
Датский file af
Греческий λιμάρω

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

feilt ab · feilte ab · hat abgefeilt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abfeilen