Перевод немецкого глагола abhangen

Перевод Немецкий глагол abhangen: зависеть, свисать, свиснуть, нависать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · неправильное · отделяемый

ab·hangen

Переводы

Английский depend
Русский зависеть, свисать, свиснуть, нависать
Испанский depender
Французский dépendre
Турецкий bağlı olmak
Португальский depender
Итальянский dipendere
Румынский depinde
Венгерский függ
Польский zależeć
Греческий εξαρτώμαι
Голландский afhangen
Чешский záviset
Шведский bero på
Датский afhænge
Японский 依存する
Каталонский dependre
Финский riippua
Норвежский avhenge
Баскский menpe egon
Сербский zavisiti
Македонский зависи
Словенский biti odvisen
Словацкий závisieť
Боснийский ovisiti
Хорватский biti ovisan, ovisiti
Украинец залежати, залежати від
Болгарский завися
Белорусский залежыць
Индонезийский bergantung pada, tergantung pada
Вьетнамский lệ thuộc vào, phụ thuộc vào
Узбекский bog‘liq bo‘lmoq, qaram bo‘lmoq
Хинди आश्रित होना, निर्भर होना
Китайский 依赖于, 取决于
Тайский ขึ้นอยู่กับ, พึ่งพา
Корейский 의존하다, 좌우되다
Азербайджанский asılı olmaq
Грузинский დამოკიდებული ყოფნა
Бенгальский নির্ভর করা, নির্ভরশীল হওয়া
Албанский varem nga
Маратхи अवलंबून असणे, निर्भर असणे
Непальский निर्भर हुनु, भर पर्नु
Телугу ఆధారపడు, ఆశ్రయించు
Латышский būt atkarīgs no
Тамильский சார்
Эстонский olenema, sõltuma
Армянский կախված լինել
Курдский girêdayî bûn
Ивритתלוי
Арабскийاعتماد
Персидскийوابسته بودن
Урдуانحصار کرنا

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

von etwas abhängig sein; gründen (auf), (sich) speisen, fußen (auf), basieren (auf), beruhen (auf)

Переводы

Английский depend
Русский зависеть
Португальский depender
Греческий εξαρτώμαι
Итальянский dipendere
Французский dépendre
Венгерский függ
Испанский depender
Чешский záviset
Украинец залежати
Польский zależeć
Румынский depinde
Турецкий bağlı olmak
Голландский afhangen
Норвежский avhenge
Шведский bero på
Финский riippua
Белорусский залежыць
Болгарский завися
Хорватский biti ovisan, ovisiti
Баскский menpe egon
Боснийский ovisiti
Японский 依存する
Словацкий závisieť
Словенский biti odvisen
Датский afhænge
Каталонский dependre
Македонский зависи
Сербский zavisiti
Хинди आश्रित होना, निर्भर होना
Корейский 의존하다, 좌우되다
Узбекский bog‘liq bo‘lmoq, qaram bo‘lmoq
Маратхи अवलंबून असणे, निर्भर असणे
Латышский būt atkarīgs no
Курдский girêdayî bûn
Бенгальский নির্ভর করা, নির্ভরশীল হওয়া
Тамильский சார்
Китайский 依赖于, 取决于
Эстонский olenema, sõltuma
Армянский կախված լինել
Телугу ఆధారపడు, ఆశ్రయించు
Вьетнамский lệ thuộc vào, phụ thuộc vào
Тайский ขึ้นอยู่กับ, พึ่งพา
Грузинский დამოკიდებული ყოფნა
Непальский निर्भर हुनु, भर पर्नु
Азербайджанский asılı olmaq
Индонезийский bergantung pada, tergantung pada
Албанский varem nga
Арабскийاعتماد
Персидскийوابسته بودن
Урдуانحصار کرنا
Ивритתלוי
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый

Переводы

Русский свисать, свиснуть, нависать

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

von+D

  • jemand/etwas hangt von jemandem/etwas ab

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

hangt ab · hing ab (hinge ab) · hat abgehangen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abhangen