Перевод немецкого глагола abordnen

Перевод Немецкий глагол abordnen: делегировать, назначать, направить, направлять, откомандировать, откомандировывать, отрядить, отряжать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ab·ordnen

Переводы

Английский assign, delegate, detach, deputise, deputize
Русский делегировать, назначать, направить, направлять, откомандировать, откомандировывать, отрядить, отряжать, ...
Испанский delegar, comisionar, destacar, enviar
Французский déléguer, mandater, affecter, députer, détacher, envoyer, envoyer en mission
Турецкий atamak, görevlendirmek
Португальский delegar, deputar, designar
Итальянский delegare, deputare per, inviare
Румынский trimite pe cineva
Венгерский küldés, megbízás
Польский delegować, oddelegować, wydelegować, wysyłać na delegację
Греческий αναθέτω
Голландский afvaardigen, opdracht geven
Чешский delegovat, pověřit, vysílat, vysílatslat
Шведский delegera, utse, utsända, välja
Датский afsende som fuldmægtig, udsendelse
Японский 任務を与える, 派遣する
Каталонский enviar
Финский lähettää, valtuuttaa
Норвежский oppdrag, utsende
Баскский eskaera bat bidali
Сербский poslati
Македонский упатување
Словенский poslati nekoga z nalogo
Словацкий delegovať
Боснийский poslati, zadužiti
Хорватский poslati
Украинец делегувати, направити
Болгарский назначавам, упълномощавам
Белорусский накіраваць
Индонезийский mengirim, mengutus
Вьетнамский cử, phái đi
Узбекский vazifaga yubormoq, yubormoq
Хинди प्रेषित करना, भेजना
Китайский 派遣, 派遣某人
Тайский มอบหมายให้ไป, ส่งไป
Корейский 보내다, 파견하다
Азербайджанский göndərmək, tapşırıqla göndərmək
Грузинский გაგზავნა
Бенгальский পাঠানো, প্রেরণ করা
Албанский delegoj, dërgoj
Маратхи पाठवणे, प्रेषित करणे
Непальский कामका लागि पठाउनु, पठाउनु
Телугу పంపడం, పని కోసం పంపడం
Латышский delegēt, nosūtīt
Тамильский அனுப்புதல், பணிக்கு அனுப்புதல்
Эстонский lähetama, saadma
Армянский հանձարարությամբ ուղարկել, ուղարկել
Курдский şandin
Ивритלשלוח
Арабскийأوفد، إرسال، انتدب
Персидскийفرستادن، مامور کردن
Урдуتفویض کرنا، مقرر کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden mit einem Auftrag entsenden; aussenden, entsenden, schicken, deputieren, beordern

Переводы

Английский assign, delegate
Русский назначать, поручать
Португальский delegar, designar
Греческий αναθέτω
Итальянский delegare, inviare
Французский déléguer, mandater
Венгерский küldés, megbízás
Испанский delegar, enviar
Чешский delegovat, pověřit
Украинец делегувати, направити
Польский delegować
Румынский trimite pe cineva
Турецкий atamak, görevlendirmek
Голландский opdracht geven
Норвежский oppdrag, utsende
Шведский utsända
Финский lähettää, valtuuttaa
Белорусский накіраваць
Болгарский назначавам, упълномощавам
Хорватский poslati
Баскский eskaera bat bidali
Боснийский poslati, zadužiti
Японский 任務を与える, 派遣する
Словацкий delegovať
Словенский poslati nekoga z nalogo
Датский udsendelse
Каталонский enviar
Македонский упатување
Сербский poslati
Хинди प्रेषित करना, भेजना
Корейский 보내다, 파견하다
Узбекский vazifaga yubormoq, yubormoq
Маратхи पाठवणे, प्रेषित करणे
Латышский delegēt, nosūtīt
Курдский şandin
Бенгальский পাঠানো, প্রেরণ করা
Тамильский அனுப்புதல், பணிக்கு அனுப்புதல்
Китайский 派遣, 派遣某人
Эстонский lähetama, saadma
Армянский հանձարարությամբ ուղարկել, ուղարկել
Телугу పంపడం, పని కోసం పంపడం
Вьетнамский cử, phái đi
Тайский มอบหมายให้ไป, ส่งไป
Грузинский გაგზავნა
Непальский कामका लागि पठाउनु, पठाउनु
Азербайджанский göndərmək, tapşırıqla göndərmək
Индонезийский mengirim, mengutus
Албанский delegoj, dërgoj
Арабскийإرسال
Персидскийفرستادن، مامور کردن
Урдуتفویض کرنا، مقرر کرنا
Ивритלשלוח
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский detach, deputise, deputize
Русский делегировать, направить, направлять, откомандировать, откомандировывать, отрядить, отряжать, послать, посылать, слать
Польский delegować, oddelegować, wydelegować, wysyłać na delegację
Французский affecter, déléguer, députer, détacher, envoyer, envoyer en mission, mandater
Испанский comisionar, delegar, destacar
Португальский delegar, deputar
Итальянский delegare, deputare per
Датский afsende som fuldmægtig
Чешский delegovat, vysílat, vysílatslat
Голландский afvaardigen
Шведский delegera, utse, välja
Арабскийأوفد، انتدب

Синонимы

Употребления

(вин., zu+D)

  • jemand/etwas ordnet jemanden zu etwas ab

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ordnet ab · ordnete ab · hat abgeordnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abordnen