Перевод немецкого глагола abputzen

Перевод Немецкий глагол abputzen: очистить, чистить, бранить, выбранить, выругать, зачистить, зачищать, обтесать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

ab·putzen

Переводы

Английский clean, buff, finish, parget, plaster, trim, scrub, wipe off
Русский очистить, чистить, бранить, выбранить, выругать, зачистить, зачищать, обтесать, ...
Испанский limpiar, fregar
Французский nettoyer, crépir, essuyer, ravaler, laver
Турецкий temizlemek, silmek, sıva yapmak
Португальский limpar, esfregar, limpeza
Итальянский pulire, ripulire
Румынский curăța, spăla
Венгерский alaposan tisztítani, letisztítani
Польский czyścić, pościerać, wycierać, wycierać sobie, wyczyścić, wytrzeć, ścierać, szorować
Греческий καθαρίζω, σφουγγίζω
Голландский afvegen, afpoetsen, bepleisteren, berapen, schoonmaken
Чешский omítat, omítattnout, očistit, čistit, uklidit, vyčistit
Шведский göra ren, torka av, putsa, rengöra
Датский afpudse, pudse, rengøre
Японский きれいにする, 掃除する
Каталонский netejar, polir
Финский puhdistaa, putsata
Норвежский pusse, rengjøre
Баскский garbitu, zuzendu
Сербский očistiti, temeljno čistiti
Македонский прибирање, чистење
Словенский očistiti, temeljito očistiti
Словацкий umývať, čistiť
Боснийский očistiti, premazati
Хорватский očistiti, premazati
Украинец вичистити, очистити
Болгарский изчистване, почистване
Белорусский ачысціць, прыбраць
Ивритלנקות، לשפשף
Арабскийنظف، تنظيف، تنظيف شامل
Персидскийتمیز کردن، پاک کردن
Урдуصاف کرنا، چمکانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

gründlich säubern und verputzen

Переводы

Английский clean, scrub, wipe off
Русский очистить, прибрать
Португальский limpar, limpeza
Греческий καθαρίζω, σφουγγίζω
Итальянский pulire, ripulire
Французский nettoyer, laver
Венгерский alaposan tisztítani, letisztítani
Испанский limpiar, fregar
Чешский uklidit, vyčistit
Украинец вичистити, очистити
Польский czyścić, szorować
Румынский curăța, spăla
Турецкий temizlemek, sıva yapmak
Голландский afvegen, schoonmaken
Норвежский pusse, rengjøre
Шведский putsa, rengöra
Финский puhdistaa, putsata
Белорусский ачысціць, прыбраць
Болгарский изчистване, почистване
Хорватский očistiti, premazati
Баскский garbitu, zuzendu
Боснийский očistiti, premazati
Японский きれいにする, 掃除する
Словацкий umývať, čistiť
Словенский očistiti, temeljito očistiti
Датский pudse, rengøre
Каталонский netejar, polir
Македонский прибирање, чистење
Сербский očistiti, temeljno čistiti
Арабскийتنظيف، تنظيف شامل
Персидскийتمیز کردن، پاک کردن
Урдуصاف کرنا، چمکانا
Ивритלנקות، לשפשף
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

verputzen

Переводы

Английский buff, clean, finish, parget, plaster, trim
Русский чистить, бранить, выбранить, выругать, зачистить, зачищать, обтесать, обтёсывать, очистить, очищать, оштукатуривать, оштукатурить, почистить, строгать, штукатурить
Итальянский pulire
Польский czyścić, pościerać, wycierać, wycierać sobie, wyczyścić, wytrzeć, ścierać
Французский crépir, essuyer, nettoyer, ravaler
Португальский esfregar, limpar
Испанский limpiar
Голландский afpoetsen, afvegen, bepleisteren, berapen
Чешский omítat, omítattnout, očistit, čistit
Турецкий silmek, temizlemek
Греческий καθαρίζω
Шведский göra ren, torka av
Датский afpudse
Арабскийنظف

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(sich+D, вин., дат.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

putzt ab · putzte ab · hat abgeputzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи