Перевод немецкого глагола absägen

ab·sägen

Переводы

 saw off, buck, cut away, make fail, oust, saw down, cut off, dismiss, ...

 отпиливать, спилить, уволить, обрезать пилой, отпилить, отрезать, отрезать пилой, пилить, ...

 defenestrar, echar, serrar, serruchar, cortar, destituir, remover, separar, ...

 scier, limoger, découper, démettre, tronçonner, échec

 kesmek, ayağını kaydırmak, başarısız bırakmak, görevden almak, işten çıkarmak, sıyrılmak

 destituir, serrar, afastar, cortar, remover, reprovar

 licenziare, bocciare, destituire, rimuovere, segare, tagliare

 tăia, demite, elimina, respinge, îndepărta

 eltávolít, levágni, levált, megbukni engedni

 odpiłować, upiłować, upiłowywać, oblać, odciąć, usunąć z urzędu

 απολύω, διώχνω, απομάκρυνση από το αξίωμα, αποτυχία, κόβω

 afzagen, eruit gooien, onderuithalen, ontslaan, afsnijden, afzetten, door de keuring zakken, ontzetten

 odříznout, neprospět, odvolat

 såga av, avpolletera, avpollettera, peta, avsätta, entlediga, underkänna

 afsave, sætte på gaden, afskedige, afskære, fjerne fra embede, fælde

 ノコギリで切る, 切断する, 落第させる, 解任する, 辞任させる

 destituir, separar, suspendre, tallar

 sahata poikki, epäonnistua, erottaa, katkaista, läpäisemättä jääminen, sahata

 sage av, felle, fjerne fra embetet, sag

 ebaki, egon ez, ez gainditu, kargatu

 ne proći, odseći, pasti, skloniti, smestiti

 одсечи, отстранување, падне на испит

 izpustiti, odrezati, odstraniti, pasti

 neprejsť, neuspech, odrezať, odvolať

 odsjeci, pasti, smijeniti, ukloniti

 ne proći, odrezati, pasti, smijeniti

 відпиляти, завалити, усунути з посади

 отсичам, отстранявам, провалям

 адразаць, адхіляць, забіць, падвесці

להסיר מתפקיד، לחתוך، לכשל

طرد، فصل بالمنشار، نحى، إخفاق، إزالة من المنصب، قطع

برش دادن، رد کردن، عزل کردن

سیدھا کرنا، عہدے سے ہٹانا، ناکام کرنا، کٹنا

mit einer Säge abtrennen

Переводы

 saw off, cut off

 såga av

 scier, découper, tronçonner

 afzagen

 отпиливать, спилить, отсекать

 serrar, cortar

 κόβω

 segare, tagliare

 levágni

 cortar, separar

 odříznout

 відпиляти

 odciąć

 tăia

 kesmek, sıyrılmak

 sag

 katkaista, sahata

 адразаць

 отсичам

 odrezati

 ebaki

 odsjeci

 ノコギリで切る, 切断する

 odrezať

 odrezati

 afskære

 tallar

 одсечи

 odseći

قطع

برش دادن

سیدھا کرنا، کٹنا

לחתוך

aus dem Amt entfernen; entlassen

Переводы

 dismiss, remove from office

 avpolletera, avsätta, entlediga

 onderuithalen, afzetten, ontzetten

 уволить, отстранить

 destituir, remover

 απομάκρυνση από το αξίωμα

 destituire, rimuovere

 démettre

 eltávolít, levált

 destituir, remover

 odvolat

 усунути з посади

 usunąć z urzędu

 demite, îndepărta

 görevden almak, işten çıkarmak

 fjerne fra embetet

 erottaa

 адхіляць

 отстранявам

 smijeniti

 kargatu

 smijeniti, ukloniti

 解任する, 辞任させる

 odvolať

 odstraniti

 afskedige, fjerne fra embede

 destituir, separar

 отстранување

 skloniti, smestiti

إزالة من المنصب

عزل کردن

عہدے سے ہٹانا

להסיר מתפקיד

bei einer Prüfung durchfallen lassen

Переводы

 cut off, fail

 провалить

 reprovar

 αποτυχία

 bocciare

 échec

 megbukni engedni

 suspender

 neprospět

 завалити

 oblać

 elimina, respinge

 başarısız bırakmak

 afsnijden, door de keuring zakken

 felle

 underkänna

 epäonnistua, läpäisemättä jääminen

 забіць, падвесці

 провалям

 ne proći, pasti

 egon ez, ez gainditu

 pasti

 落第させる

 neprejsť, neuspech

 izpustiti, pasti

 fælde

 suspendre

 падне на испит

 ne proći, pasti

إخفاق

رد کردن

ناکام کرنا

לכשל

jemandem kündigen; roden, (jemanden) kündigen, fällen, entlassen, abholzen

Переводы

 buck, cut away, make fail, oust, saw down, saw off

 обрезать пилой, отпиливать, отпилить, отрезать, отрезать пилой, пилить, расторцевать, расторцовывать, спиливать, спилить, торцевать, уволить, увольнять

 odpiłować, upiłować, upiłowywać

 defenestrar, echar, serrar, serruchar

 afastar, destituir, serrar

 limoger, scier

 ayağını kaydırmak, kesmek

 afsave, sætte på gaden

 sahata poikki

 eruit gooien, ontslaan

 avpollettera, peta

 licenziare

 sage av

 απολύω, διώχνω

طرد، فصل بالمنشار، نحى