Перевод немецкого глагола aneinanderhalten

aneinander·halten

Переводы

 hold against each other, hold together, keep together

 держаться вместе

 mantenerse juntos, sostenerse mutuamente

 maintenir ensemble, soutenir

 birlikte tutmak

 manter juntos, unir

 tenere insieme

 menține împreună

 összetartani

 trzymać razem, zatrzymać razem

 κρατώ μαζί

 bij elkaar houden

 držet pohromadě, spojit

 hålla ihop

 holde sammen

 助け合う, 団結する

 mantenir-se unit

 yhdessä pitää, yhdessä pysyä

 holde sammen

 elkarrekin eutsi

 držati zajedno

 држам заедно

 držati ob strani, držati skupaj

 držať spolu, spájať

 držati zajedno

 držati zajedno

 тримати разом

 държа заедно

 трымаць разам

 saling mendukung, tetap bersama

 đoàn kết, đùm bọc lẫn nhau

 bir-biriga yopishmoq, birgalikda bo'lish

 एक साथ रहना, एक-दूसरे का साथ देना

 互相支持, 团结

 ติดกัน, สามัคคีกัน

 서로 뭉치다, 서로 붙어 있다

 bir-birinə dəstək olmaq, birlikdə qalmaq

 ერთად ყოფნა, ერთმანეთს მხარში დგომა

 একসাথে থাকা, একে অপরের পাশে থাকা

 mbështesin njëri-tjetrin, të qëndrojnë bashkë

 एकत्र राहणे, एकमेकांना साथ देणे

 एकअर्कालाई सहयोग गर्नु, संगै बस्नु

 ఒకరిపై ఒకరు మద్దతివ్వడం, పక్కనే ఉండడం

 atbalstīt viens otru, turēties kopā

 ஒன்றாக இருக்க, ஒருவருக்கு ஒருவர் ஆதரவாக இருக்க

 koos hoida, koos püsima

 միասին մնալ, միմյանց աջակցել

 hev re girtin, hevpar bûn

להחזיק יחד

معًا

نگه داشتن در کنار هم

ایک ساتھ رکھنا

aneinander halten

Переводы

 hold together, keep together

 держаться вместе

 manter juntos, unir

 κρατώ μαζί

 tenere insieme

 maintenir ensemble, soutenir

 összetartani

 mantenerse juntos, sostenerse mutuamente

 držet pohromadě, spojit

 тримати разом

 trzymać razem, zatrzymać razem

 menține împreună

 birlikte tutmak

 bij elkaar houden

 holde sammen

 hålla ihop

 yhdessä pitää, yhdessä pysyä

 трымаць разам

 държа заедно

 držati zajedno

 elkarrekin eutsi

 držati zajedno

 držať spolu, spájať

 držati ob strani, držati skupaj

 holde sammen

 mantenir-se unit

 држам заедно

 držati zajedno

 एक साथ रहना, एक-दूसरे का साथ देना

 서로 뭉치다, 서로 붙어 있다

 bir-biriga yopishmoq, birgalikda bo'lish

 एकत्र राहणे, एकमेकांना साथ देणे

 atbalstīt viens otru, turēties kopā

 hev re girtin, hevpar bûn

 একসাথে থাকা, একে অপরের পাশে থাকা

 ஒன்றாக இருக்க, ஒருவருக்கு ஒருவர் ஆதரவாக இருக்க

 互相支持, 团结

 koos hoida, koos püsima

 միասին մնալ, միմյանց աջակցել

 ఒకరిపై ఒకరు మద్దతివ్వడం, పక్కనే ఉండడం

 đoàn kết, đùm bọc lẫn nhau

 ติดกัน, สามัคคีกัน

 ერთად ყოფნა, ერთმანეთს მხარში დგომა

 助け合う, 団結する

 एकअर्कालाई सहयोग गर्नु, संगै बस्नु

 bir-birinə dəstək olmaq, birlikdə qalmaq

 saling mendukung, tetap bersama

 mbështesin njëri-tjetrin, të qëndrojnë bashkë

معًا

نگه داشتن در کنار هم

ایک ساتھ رکھنا

להחזיק יחד

Переводы

 hold against each other