Перевод немецкого глагола anglühen

an·glühen

Переводы

 glow, heat up, shine orange-red

 нагревать, озарить своим сиянием, озарять своим сиянием, оранжево-красный свет, разогревать, слегка накалить, слегка накалять

 brillar, calentar, iluminar, incandescencia

 rougir, briller, chauffer

 kızdırmak, kızgın hale getirmek, turuncu-kırmızı ışık vermek

 alaranjar, aquecimento, avermelhar, incandescência

 illuminare, arrossire, arroventare, incandescere, riscaldare

 ilumina, încălzi

 izzítani, narancssárgásan világít

 pomarańczowo-czerwono świecić, rozgrzać, rozżarzać

 θερμαίνω, πορτοκαλί-κόκκινος

 gloeien, oranje-rood schijnen, verhitten

 oranžově svítit, oranžově zářit, zahřát

 glöda, skina, värma

 gløde, opvarme

 オレンジ色に輝く, 加熱する, 熱する

 encendre, enrojolar, escalfar, il·luminar

 hehkuttaa, kuumentaa, valaista

 gløde, lyse

 berotzea, luzeratu

 oranžno-crvenkasto osvetliti, zagrijati

 загревање, осветлување

 ogrevati, oranžno-rdeče sijati, žariti

 oranžovo-červený, rozžeraviť

 osvijetliti, zagrijati

 oranje-ružičasto sjajiti, zagrijati

 нагріти, оранжево-червоний, підсвічувати, розжарити

 загряване, оранжево-червен

 аранжавата-сініць, разагрэць

להאיר באור כתום-אדמדם، לחמם

تسخين، توهج

نارنجی کردن، گرم کردن

سرخ رنگ دینا، نارنجی رنگ دینا، چمکنا، گرم کرنا

etwas erhitzen, so dass es beginnt zu glühen

Переводы

 glow, heat up

 нагревать, разогревать

 aquecimento, incandescência

 θερμαίνω

 incandescere, riscaldare

 chauffer, rougir

 izzítani

 calentar, incandescencia

 zahřát

 нагріти, розжарити

 rozgrzać

 încălzi

 kızdırmak, kızgın hale getirmek

 gloeien, verhitten

 gløde

 glöda, värma

 kuumentaa

 разагрэць

 загряване

 zagrijati

 berotzea

 zagrijati

 加熱する, 熱する

 rozžeraviť

 ogrevati, žariti

 opvarme

 encendre, escalfar

 загревање

 zagrijati

تسخين

گرم کردن

چمکنا، گرم کرنا

לחמם

jemanden oder etwas orange-rötlich anscheinen

Переводы

 glow, shine orange-red

 оранжево-красный свет

 alaranjar, avermelhar

 πορτοκαλί-κόκκινος

 arrossire, illuminare

 briller, rougir

 narancssárgásan világít

 brillar, iluminar

 oranžově svítit, oranžově zářit

 оранжево-червоний, підсвічувати

 pomarańczowo-czerwono świecić

 ilumina

 turuncu-kırmızı ışık vermek

 oranje-rood schijnen

 gløde, lyse

 glöda, skina

 hehkuttaa, valaista

 аранжавата-сініць

 оранжево-червен

 oranje-ružičasto sjajiti

 luzeratu

 osvijetliti

 オレンジ色に輝く

 oranžovo-červený

 oranžno-rdeče sijati

 gløde

 enrojolar, il·luminar

 осветлување

 oranžno-crvenkasto osvetliti

توهج

نارنجی کردن

سرخ رنگ دینا، نارنجی رنگ دینا

להאיר באור כתום-אדמדם

Переводы

 озарить своим сиянием, озарять своим сиянием, слегка накалить, слегка накалять

 arroventare, illuminare

 rozżarzać