Перевод немецкого глагола anrasseln

an·rasseln

Переводы

 approach with rattling noise, criticize, provoke

 накричать, критиковать, приближаться с гремящим звуком, провоцировать

 acercarse, criticar, provocar

 approcher en grondant, critiquer, provoquer

 eleştirmek, gürültüyle yaklaşmak, provokasyon yapmak

 aproximar-se com barulho, criticar, provocar

 avvicinarsi con rumore, criticare, provocare

 aproape, critica, provoca

 kritizálni, provokálni, zajosan közeledni

 krytykować, prowokować, zbliżać się z hałasem

 κρίνω, πλησιάζω με θόρυβο, προκαλώ

 bekritiseren, naderen, provoveren

 kritizovat, provokovat, přiblížit se s rachotem

 kritisera, närma sig, provofera

 kritisere, provosere, rasle

 批判する, 挑発する, 近づく

 apropar-se amb un soroll de motor, criticar, provocar

 kritisoida, lähestyä kolisten, provosoida

 kritisere, nærme seg med knatring, provosere

 hurbildu, kritikatu, provozitu

 kritikovati, približavati se uz šum, provocirati

 критизира, приближување со тропање, провоцира

 kritizirati, približati se s pokanjem, provocirati

 kritizovať, približovať sa s rachotom, provokovať

 kritizirati, približiti se uz šum, provocirati

 kritizirati, približiti se uz šum, provocirati

 критикувати, провокувати, підходити з гуркотом

 критика, приближавам се с трясък, провокация

 крытыкаваць, пад'ехаць з гучным шумам, пракаціць

 memprovokasi, mendekat sambil berderak-derak, mengkritik

 chỉ trích, khiêu khích, lạch cạch tiến lại gần

 qo‘zg‘atmoq, tanqid qilmoq, taraq-turuq qilib yaqinlashmoq

 आलोचना करना, उकसाना, खड़खड़ाते हुए पास आना, घरघराते हुए पास आना

 哐啷作响地靠近, 批评, 挑衅, 突突地驶近

 ยั่วยุ, วิจารณ์, เข้ามาพร้อมเสียงครืดคราด

 덜컹거리며 다가오다, 도발하다, 비난하다, 털털거리며 다가오다

 taqqıltı ilə yaxınlaşmaq, təhrik etmək, tənqid etmək

 გაკრიტიკება, გამოწვევა, ხრახუნით მოახლოვება

 উসকানো, খটখট করতে করতে কাছে আসা, সমালোচনা করা

 afrohem duke kërcitur, kritikoj, provokoj

 उचकावणे, खडखड करत जवळ येणे, घरघर करत जवळ येणे, टीका करणे

 आलोचना गर्नु, उक्साउनु, खटरखटर गर्दै नजिकिनु

 కటకటమంటూ దగ్గరకు రావడం, రెచ్చగొట్టు, విమర్శించు

 kritizēt, piebraukt grabēdams, provocēt, tuvooties grabēdams

 கறகறவென்று அணுகுதல், தூண்ட, விமர்சிக்க

 kritiseerima, provotseerima, ragisedes lähenema

 խրթխրթալով մոտենալ, սադրել, քննադատել

 bi dengê taq-taqê nêzîk bûn, qezebandin, rexne kirin

ביקורת، הקנטה، קרבה עם רעש

استفزاز، اقتراب بصوت عال، انتقاد

انتقاد کردن، تحریک کردن، نزدیک شدن با صدای خشن

آواز کے ساتھ قریب آنا، تنقید کرنا، چھیڑنا

unter knatterndem Geräusch näherkommen

Переводы

 approach with rattling noise

 приближаться с гремящим звуком

 aproximar-se com barulho

 πλησιάζω με θόρυβο

 avvicinarsi con rumore

 approcher en grondant

 zajosan közeledni

 acercarse

 přiblížit se s rachotem

 підходити з гуркотом

 zbliżać się z hałasem

 aproape

 gürültüyle yaklaşmak

 naderen

 nærme seg med knatring

 närma sig

 lähestyä kolisten

 пад'ехаць з гучным шумам

 приближавам се с трясък

 približiti se uz šum

 hurbildu

 približiti se uz šum

 近づく

 približovať sa s rachotom

 približati se s pokanjem

 rasle

 apropar-se amb un soroll de motor

 приближување со тропање

 približavati se uz šum

 खड़खड़ाते हुए पास आना, घरघराते हुए पास आना

 덜컹거리며 다가오다, 털털거리며 다가오다

 taraq-turuq qilib yaqinlashmoq

 खडखड करत जवळ येणे, घरघर करत जवळ येणे

 piebraukt grabēdams, tuvooties grabēdams

 bi dengê taq-taqê nêzîk bûn

 খটখট করতে করতে কাছে আসা

 கறகறவென்று அணுகுதல்

 哐啷作响地靠近, 突突地驶近

 ragisedes lähenema

 խրթխրթալով մոտենալ

 కటకటమంటూ దగ్గరకు రావడం

 lạch cạch tiến lại gần

 เข้ามาพร้อมเสียงครืดคราด

 ხრახუნით მოახლოვება

 खटरखटर गर्दै नजिकिनु

 taqqıltı ilə yaxınlaşmaq

 mendekat sambil berderak-derak

 afrohem duke kërcitur

اقتراب بصوت عال

نزدیک شدن با صدای خشن

آواز کے ساتھ قریب آنا

קרבה עם רעש

jemanden kritisieren, provozieren

Переводы

 criticize, provoke

 критиковать, провоцировать

 criticar, provocar

 κρίνω, προκαλώ

 criticare, provocare

 critiquer, provoquer

 kritizálni, provokálni

 criticar, provocar

 kritizovat, provokovat

 критикувати, провокувати

 krytykować, prowokować

 critica, provoca

 eleştirmek, provokasyon yapmak

 bekritiseren, provoveren

 kritisere, provosere

 kritisera, provofera

 kritisoida, provosoida

 крытыкаваць, пракаціць

 критика, провокация

 kritizirati, provocirati

 kritikatu, provozitu

 kritizirati, provocirati

 批判する, 挑発する

 kritizovať, provokovať

 kritizirati, provocirati

 kritisere, provosere

 criticar, provocar

 критизира, провоцира

 kritikovati, provocirati

 आलोचना करना, उकसाना

 도발하다, 비난하다

 qo‘zg‘atmoq, tanqid qilmoq

 उचकावणे, टीका करणे

 kritizēt, provocēt

 qezebandin, rexne kirin

 উসকানো, সমালোচনা করা

 தூண்ட, விமர்சிக்க

 批评, 挑衅

 kritiseerima, provotseerima

 սադրել, քննադատել

 రెచ్చగొట్టు, విమర్శించు

 chỉ trích, khiêu khích

 ยั่วยุ, วิจารณ์

 გაკრიტიკება, გამოწვევა

 आलोचना गर्नु, उक्साउनु

 təhrik etmək, tənqid etmək

 memprovokasi, mengkritik

 kritikoj, provokoj

استفزاز، انتقاد

انتقاد کردن، تحریک کردن

تنقید کرنا، چھیڑنا

ביקורת، הקנטה

rasselnd heranfahren

Переводы

 накричать