Перевод немецкого глагола anrauen

an·rauen

Переводы

 roughen, abrade

 ворсовать, делать шероховатым, наворсовать, начёсывать, огрубить, огрублять, сделать шероховатым, шероховатый, ...

 asperar, cardar, rugoso, áspero

 rendre rugueux, grener, rugueux

 kabartmak, pürüzlendirmek

 asperar, rugoso, áspero

 ruvidire, irruvidire, raspare, rendere ruvido, ruvido

 face aspru, rugos

 durvává tesz, érdesít

 chropowaty, szorstki

 τραχύς

 oppervlak ruw maken, ruw maken

 zdrsnit, hrubý povrch, zhrubnout, zhrubění

 göra grov, rugga

 gøre ru, ruge

 ざらざらにする, 粗くする

 rugositat, rugós

 karhentaa, karkeuttaa

 ruffe

 leuneko azala irristatu

 hrapav, grub, grubiti, hrapaviti

 груб, груба

 zabrusiti, zgrbiti, zgrubiti, zrahljati

 zhrubnúť povrch, zhrubnúť

 grubiti, hrapav, hrapaviti

 hrapaviti

 грубити, шорстити

 грубея, загрубявам, прибавям грубост

 зрабіць паверхню шурпаватай, зрабіць шурпаты

 membuat kasar, memperkasar, mengasar, mengasarkan

 làm nhám, làm sần, mài nhám

 dag'allashtirmoq, dag‘allashtirmoq

 खुरदुरा करना

 使粗糙, 粗化, 起毛

 ขัดให้หยาบ, ทำให้หยาบ

 거칠게 하다, 기모하다

 kobudlaşdırmaq

 გააუხეშება, გაუხეშება

 রুক্ষ করা, খসখসে করা

 ashpërsoj

 खडबडीत करणे

 खुरदुरो बनाउनु

 గరుకు చేయడం, గరుకుగా చేయు

 noberzt, padarīt raupju

 கரடுமுரடாக்குதல், கரடுமுரட்டாக்கு

 karestama, karvastama

 կոպիտացնել, կոպտացնել

 zîmpara kirin

מְחֻשָׁל، מְשׁוּמָשׁ، מְשׁוּשׁ

خشن، خشونة

خشن کردن، زبر کردن

کھردرا کرنا

rau machen; Oberfläche leicht rau machen

Переводы

 abrade, roughen

 шероховатый, шершава

 asperar, rugoso, áspero

 τραχύς

 ruvidire, raspare, ruvido

 rendre rugueux, rugueux

 durvává tesz, érdesít

 asperar, rugoso, áspero

 zdrsnit, hrubý povrch, zhrubnout, zhrubění

 грубити, шорстити

 chropowaty, szorstki

 face aspru, rugos

 kabartmak, pürüzlendirmek

 oppervlak ruw maken, ruw maken

 ruffe

 göra grov, rugga

 karhentaa, karkeuttaa

 зрабіць паверхню шурпаватай, зрабіць шурпаты

 грубея, загрубявам, прибавям грубост

 hrapaviti

 leuneko azala irristatu

 grubiti, hrapav, hrapaviti

 ざらざらにする, 粗くする

 zhrubnúť povrch, zhrubnúť

 zabrusiti, zgrbiti, zgrubiti, zrahljati

 gøre ru, ruge

 rugositat, rugós

 груб, груба

 hrapav, grub, grubiti, hrapaviti

 खुरदुरा करना

 거칠게 하다, 기모하다

 dag'allashtirmoq, dag‘allashtirmoq

 खडबडीत करणे

 noberzt, padarīt raupju

 রুক্ষ করা, খসখসে করা

 கரடுமுரடாக்குதல், கரடுமுரட்டாக்கு

 使粗糙, 粗化, 起毛

 karestama, karvastama

 կոպիտացնել, կոպտացնել

 గరుకు చేయడం, గరుకుగా చేయు

 làm nhám, làm sần, mài nhám

 ขัดให้หยาบ, ทำให้หยาบ

 გააუხეშება, გაუხეშება

 खुरदुरो बनाउनु

 kobudlaşdırmaq

 membuat kasar, memperkasar, mengasar, mengasarkan

 ashpërsoj

 zîmpara kirin

خشن، خشونة

خشن کردن، زبر کردن

کھردرا کرنا

מְחֻשָׁל، מְשׁוּמָשׁ، מְשׁוּשׁ

Переводы

 roughen

 ворсовать, делать шероховатым, наворсовать, начёсывать, огрубить, огрублять, сделать шероховатым

 grener, rendre rugueux

 irruvidire, rendere ruvido

 cardar