Перевод немецкого глагола auffalten

Перевод Немецкий глагол auffalten: разворачивать, развернуть, развёртывать, раскрывать, распрямить, распрямлять, складывать, сложить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

auf·falten

Переводы

Английский open, unfold, fold upwards, upfold fachspr
Русский разворачивать, развернуть, развёртывать, раскрывать, распрямить, распрямлять, складывать, сложить
Испанский abrir, abrirse, desdoblar, desdoblarse, desplegar, dislocarse
Французский déplier, déployer, ouvrir, s'ouvrir, se plisser
Турецкий açmak, yaymak
Португальский desdobrar, abrir
Итальянский aprire, corrugarsi, spiegare, squadernare, sviluppare
Румынский deschide, dezvăluie
Венгерский kibont, kibővít, kiterjeszt
Польский otworzyć, rozwinąć, fałdować się, otwierać, otwierać się, otworzyć się, pofałdować się, rozwijać, ...
Греческий ανοίγω, ξεδιπλώνω
Голландский ontvouwen, openen, openvouwen
Чешский otevřít, rozložit
Шведский utveckla, öppna
Датский udfolde, åbne
Японский 広げる, 開く
Каталонский desplegar, obrir
Финский avata, laajentaa
Норвежский utfolde, åpne
Баскский ireki, zabaldu
Сербский otvoriti, rasprostraniti
Македонский отворање, расклопување
Словенский odpreti, razpreti
Словацкий otvoriť, rozložiť
Боснийский otvoriti, rasprostrijeti
Хорватский otvoriti, rasprostrijeti
Украинец відкривати, розгортати
Болгарский отваряне, разгъване
Белорусский адкрываць, разгортваць
Ивритלפרוש، לפתוח
Арабскийفتح، كشف
Персидскийباز کردن، گشودن
Урдуپھیلانا، کھولنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

etwas entfalten oder öffnen

Переводы

Английский open, unfold
Русский разворачивать, раскрывать
Португальский abrir, desdobrar
Греческий ανοίγω, ξεδιπλώνω
Итальянский aprire, sviluppare
Французский déployer, ouvrir
Венгерский kibont, kibővít, kiterjeszt
Испанский abrir, desplegar
Чешский otevřít, rozložit
Украинец відкривати, розгортати
Польский otworzyć, rozwinąć
Румынский deschide, dezvăluie
Турецкий açmak, yaymak
Голландский ontvouwen, openen
Норвежский utfolde, åpne
Шведский utveckla, öppna
Финский avata, laajentaa
Белорусский адкрываць, разгортваць
Болгарский отваряне, разгъване
Хорватский otvoriti, rasprostrijeti
Баскский ireki, zabaldu
Боснийский otvoriti, rasprostrijeti
Японский 広げる, 開く
Словацкий otvoriť, rozložiť
Словенский odpreti, razpreti
Датский udfolde, åbne
Каталонский desplegar, obrir
Македонский отворање, расклопување
Сербский otvoriti, rasprostraniti
Арабскийفتح، كشف
Персидскийباز کردن، گشودن
Урдуپھیلانا، کھولنا
Ивритלפרוש، לפתוח
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Английский fold upwards, open, unfold, upfold fachspr
Русский развернуть, разворачивать, развёртывать, распрямить, распрямлять, складывать, сложить
Итальянский corrugarsi, spiegare, squadernare
Испанский abrirse, desdoblar, desdoblarse, dislocarse
Португальский desdobrar
Французский déplier, s'ouvrir, se plisser
Польский fałdować się, otwierać, otwierać się, otworzyć, otworzyć się, pofałdować się, rozwijać, rozwijać się, rozwinąć, rozwinąć się
Голландский ontvouwen, openvouwen
Греческий ανοίγω, ξεδιπλώνω

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин., (sich)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

faltet auf · faltete auf · hat aufgefaltet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи