Перевод немецкого глагола aufklaren

auf·klaren

Переводы

 brighten, brighten (up), clear, clear (up), clear off, clear up, lift, organize, ...

 проясняться, готовить, делать приборку, делать уборку, изготавливать, изготовить, изготовлять, подготавливать, ...

 despejarse, despejar, mejorar, aclararse, clarear, limpiar, ordenar, rasarse

 s'éclaircir, abeausir, nettoyer, se dégager, dégager, ordonner, ranger, éclaircir

 açmak, durulmak, açılmak, aydınlanmak, düzelmek, düzenlemek, toparlamak

 aclarar-se, esclarecer, arrumar, clarear, limpar, organizar

 chiarirsi, schiarirsi, dissipare, diventare chiaro, mettere in ordine, riordinare, schiarire

 se clarifica, ordonare, se limpezi, se însenina, îndrepta

 derül, fényesedés, rendez, takarít, tisztulás

 poprawiać się, poprawić się, rozjaśniać się, rozjaśnić się, porządkować, przejaśniać się, rozjaśniać, stawać się przyjaznym, ...

 ξανοίγω, διαυγάζω, καθαρίζω, ξεκαθαρίζω, τακτοποίηση, τακτοποιώ

 opklaren, helderder worden, opruimen, ordenen

 projasnit se, uklidit, uspořádat, vyjasnit se

 klarna, klarna upp, rensa upp, klara upp, klarn, ljusna, ordna, städa

 klare op, klarne, opklare, ordne, rydde op

 晴れる, 整理する, 明らかになる, 明るくなる, 片付ける

 arranjar, clarificar, esclarir, ordenar

 valaista, järjestää, selkeytyä, siivota

 klargjøre, klarnes, oppklare, opprydning, ordne, rydde

 garbitu, antolatu, argia, argitu

 postati vedar, provetriti, razvedriti, razvedriti se, srediti, urediti

 поправка, разведрување, разјаснува, разјаснување, редење

 pospraviti, postati prijazen, razjasniti, razvedriti, urediti

 prejasniť sa, rozptýliť sa, upratať, usporiadať, vyjasniť sa

 pospremiti, prolaziti, razbistriti, razvedriti, urediti

 pospremiti, prolaziti, razbistriti, razvedriti, razvedriti se, urediti

 покращитися, прибрати, прояснитися, розсіюватися, упорядкувати

 изяснявам се, изясняване, подреждам, разсейвам се

 парадакаваць, прыбраць, развяжацца, развясняцца, развясняць, разгубіцца

בהיר، נעים، סדר

توضيح، ترتيب، تصفية، تنظيف، يتضح، يصبح واضحًا

ترتیب دادن، روشن شدن، صاف شدن، مرتب کردن، پاک شدن

ترتیب دینا، دوستانہ ہونا، صاف کرنا، صاف ہونا، کھلنا

(einen Raum, eine Werkstatt usw.) aufräumen, ordnen

Переводы

 brighten, clear, organize, tidy up

 rensa upp, ordna, städa

 nettoyer, ordonner, ranger

 despejar, limpiar, ordenar

 наводить порядок, убирать

 arrumar, organizar

 τακτοποίηση, τακτοποιώ

 mettere in ordine, riordinare

 rendez, takarít

 uklidit, uspořádat

 прибрати, упорядкувати

 porządkować, układać

 ordonare, îndrepta

 düzenlemek, toparlamak

 opruimen, ordenen

 ordne, rydde

 järjestää, siivota

 парадакаваць, прыбраць

 подреждам

 pospremiti, urediti

 antolatu, garbitu

 pospremiti, urediti

 整理する, 片付ける

 upratať, usporiadať

 pospraviti, urediti

 ordne, rydde op

 arranjar, ordenar

 поправка, редење

 srediti, urediti

ترتيب، تنظيف

ترتیب دادن، مرتب کردن

ترتیب دینا، صاف کرنا

סדר

[Wetter] hell, freundlich werden; Sturm, Nebel usw. sich auflösen

Переводы

 brighten, clear up, lift

 klarna, klarna upp, klara upp, klarn, ljusna

 晴れる, 明らかになる, 明るくなる

 s'éclaircir, abeausir, dégager, éclaircir

 проясняться, рассеиваться, становиться ясным

 esclarecer, clarear, limpar

 διαυγάζω, καθαρίζω, ξεκαθαρίζω

 dissipare, diventare chiaro, schiarire

 derül, fényesedés, tisztulás

 despejarse, aclararse

 projasnit se, vyjasnit se

 покращитися, прояснитися, розсіюватися

 przejaśniać się, rozjaśniać, stawać się przyjaznym

 se clarifica, se limpezi, se însenina

 açılmak, aydınlanmak, düzelmek

 opklaren, helderder worden

 klargjøre, klarnes, oppklare, opprydning

 valaista, selkeytyä

 развяжацца, развясняцца, развясняць, разгубіцца

 изяснявам се, изясняване, разсейвам се

 prolaziti, razbistriti, razvedriti, razvedriti se

 argia, argitu, garbitu

 prolaziti, razbistriti, razvedriti

 prejasniť sa, rozptýliť sa, vyjasniť sa

 postati prijazen, razjasniti, razvedriti

 klare op, klarne, opklare

 clarificar, esclarir

 разведрување, разјаснува, разјаснување

 postati vedar, provetriti, razvedriti, razvedriti se

توضيح، تصفية، يتضح، يصبح واضحًا

روشن شدن، صاف شدن، پاک شدن

دوستانہ ہونا، صاف ہونا، کھلنا

בהיר، נעים

[Verkehr] aufräumen, aufreißen, Ordnung schaffen, ordnen, klar Schiff machen, auf Vordermann bringen

Переводы

 brighten (up), clear (up), clear off

 проясняться, готовить, делать приборку, делать уборку, изготавливать, изготовить, изготовлять, подготавливать, подготовить, подготовлять, проясниться, сделать приборку, сделать уборку

 s'éclaircir, se dégager

 aclarar-se

 chiarirsi, schiarirsi

 despejarse, mejorar, clarear, rasarse

 poprawiać się, poprawić się, rozjaśniać się, rozjaśnić się

 klare op

 açmak, durulmak

 ξανοίγω