Перевод немецкого глагола auseinanderstieben

auseinander·stieben

Переводы

 scatter, fly apart

 разбегаться, разлетаться, бросаться врассыпную, броситься врассыпную, разбежаться, разлететься

 dispersarse, derramarse, salir de estampida, esparcirse

 s'éparpiller, se disperser

 dağılıp gitmek, dağılıp uçmak

 debandar, dispersar-se, espalhar-se

 dispersarsi, fuggire

 dispersa

 szétfut, szétszóródik

 rozbiegać się, rozpadać się

 διασκορπίζομαι

 uit elkaar stuiven, verstuiven, uit elkaar rennen, uit elkaar vliegen

 rozletět se, rozprchnout se

 skingras, sprida sig

 spredes

 急いで散る

 dispersar, escampar

 eristyä, pyrkiä eroon

 løpe fra hverandre, sprede seg

 banatu, zabaldu

 raspršiti se, razbežati se

 разлетување

 razbežati se, razpršiti se

 rozbehnúť sa, rozletieť sa

 raspršiti se, razbježati se

 raspršiti se, razbježati se

 розбігатися, розлітатися

 разбягвам се, разпръсквам се

 разбягацца, разлятацца

להתפזר

تفرق

پراکنده شدن

بکھرنا، پھیلنا

eilig auseinanderlaufen oder -fliegen

Переводы

 scatter, fly apart

 разбегаться, разлетаться

 dispersar-se, espalhar-se

 διασκορπίζομαι

 dispersarsi, fuggire

 s'éparpiller, se disperser

 szétfut, szétszóródik

 dispersarse, esparcirse

 rozletět se, rozprchnout se

 розбігатися, розлітатися

 rozbiegać się, rozpadać się

 dispersa

 dağılıp gitmek, dağılıp uçmak

 uit elkaar rennen, uit elkaar vliegen

 løpe fra hverandre, sprede seg

 skingras, sprida sig

 eristyä, pyrkiä eroon

 разбягацца, разлятацца

 разбягвам се, разпръсквам се

 raspršiti se, razbježati se

 banatu, zabaldu

 raspršiti se, razbježati se

 急いで散る

 rozbehnúť sa, rozletieť sa

 razbežati se, razpršiti se

 spredes

 dispersar, escampar

 разлетување

 raspršiti se, razbežati se

تفرق

پراکنده شدن

بکھرنا، پھیلنا

להתפזר

Переводы

 scatter

 бросаться врассыпную, броситься врассыпную, разбегаться, разбежаться, разлетаться, разлететься

 derramarse, dispersarse, salir de estampida

 debandar

 uit elkaar stuiven, verstuiven