Перевод немецкого глагола auskeltern

aus·keltern

Переводы

 squeeze, extract juice, press

 выжать, выжимать, отжимать, отжимать сок

 sacar jugo, exprimir

 presser

 şarap yapmak, meyve suyu çıkarmak, süzmek, şarap üretmek

 espremer, extrair, extrair suco

 estrarre succo, spremere

 scoate sucul, stoarce, suc

 gyümölcslevet nyerni, mustot présel

 wyciskać, wyciskać sok

 εκχύλιση, συγκομιδή

 persen, sap winnen

 vylisovat, vytlačit šťávu

 pressa

 udpresning, udvinde saft

 搾る, 果汁を絞る, 絞る

 extreure suc, premsar

 mehu puristaa, puristaa, puristus

 utvinning, pressing, utvinne saft

 mahaikatu, mahatsekin ateratzea, zuku irabazi

 cediti, izvlačiti sok, prerada grožđa, pritisnuti

 екстракција на сок, притискање

 sok, stiskanje

 vylisovať, vytlačiť šťavu

 cijediti

 cijediti, izdvojiti sok

 вичавлювати, екстрагувати сік

 изстискване, изстискване на сок

 выцісканне соку, выціскаць

 memeras, memeras anggur, memeras buah

 nghiền nho, vắt nước, ép nho, ép nước

 sharbati chiqarish, siqib olish, uzum siqmoq, uzumni ezmoq, uzumni siqmoq

 अंगूर दबाना, अंगूर निचोड़ना, अंगूर पेरना, निचोड़ना, रस निकालना

 压榨葡萄, 榨取果汁, 榨汁, 榨葡萄

 คั้นน้ำ, คั้นองุ่น, บีบน้ำ, บีบองุ่น

 착즙하다, 압착하다, 즙을 짜다, 포도를 압착하다, 포도를 짜다

 sıxmaq, üzüm sıxmaq, üzümü sıxmaq, üzümü əzmək, şirə çıxarmaq

 ყურძნის დაწურვა, წვენის გამოწურვა, წვენის დაწურვა

 আঙুর চাপা, আঙুর চিপে রস বের করা, আঙুর পিষা, আঙুর পেষা, নিচोड़া, রস বের করা

 shtrydh, shtrydh lëngun, shtrydh rrush, shtrydh rrushin, shtyp rrushin

 द्राक्षे दाबणे, द्राक्षे पिळणे, निचोरणे, रस काढणे

 अंगुर निचोर्नु, द्राक्ष निचोर्नु, निचोड्नु, रस निकाल्नु

 ద్రాక్ష రసం తీయడం, ద్రాక్షను పిండడం, ద్రాక్షలను పిండడం, రసం తీసుకోవడం, రసం పెంచడం

 izspiest sulu, presēt vīnogas, spiest, spiest vīnogas

 அழுத்தி எடுக்க, சாறு எடுக்க, திராட்சை நசுக்கு, திராட்சை நெறிதல், திராட்சை பிழி, திராட்சை பிழிதல்

 mahla pressima, pressima, viinamarju pressima

 խաղող ճզմել, խաղողը ճզմել, հյութ զտել, հյութ հանել

 angûran preskirin, angûran şikandin, pêçandin, şerbet derxistin, şirê derxistin

לְהוֹצִיא מַיִם، לְהוֹצִיא מַיִם מִפְּרִי، סחיטת מיץ

عصر

عصاره‌گیری

عصیر نکالنا، پھل نچوڑنا

keltern; Saft aus Früchten gewinnen

Переводы

 squeeze, extract juice, press

 отжимать, отжимать сок

 espremer, extrair, extrair suco

 εκχύλιση, συγκομιδή

 estrarre succo, spremere

 presser

 gyümölcslevet nyerni, mustot présel

 sacar jugo, exprimir

 vylisovat, vytlačit šťávu

 вичавлювати, екстрагувати сік

 wyciskać, wyciskać sok

 scoate sucul, stoarce, suc

 şarap yapmak, meyve suyu çıkarmak, süzmek, şarap üretmek

 persen, sap winnen

 utvinning, pressing, utvinne saft

 pressa

 mehu puristaa, puristaa, puristus

 выцісканне соку, выціскаць

 изстискване, изстискване на сок

 cijediti, izdvojiti sok

 mahaikatu, mahatsekin ateratzea, zuku irabazi

 cijediti

 搾る, 果汁を絞る, 絞る

 vylisovať, vytlačiť šťavu

 sok, stiskanje

 udpresning, udvinde saft

 extreure suc, premsar

 екстракција на сок, притискање

 cediti, izvlačiti sok, prerada grožđa, pritisnuti

 अंगूर दबाना, अंगूर निचोड़ना, अंगूर पेरना, निचोड़ना, रस निकालना

 착즙하다, 압착하다, 즙을 짜다, 포도를 압착하다, 포도를 짜다

 sharbati chiqarish, siqib olish, uzum siqmoq, uzumni ezmoq, uzumni siqmoq

 द्राक्षे दाबणे, द्राक्षे पिळणे, निचोरणे, रस काढणे

 izspiest sulu, presēt vīnogas, spiest, spiest vīnogas

 angûran preskirin, angûran şikandin, pêçandin, şerbet derxistin, şirê derxistin

 আঙুর চাপা, আঙুর চিপে রস বের করা, আঙুর পিষা, আঙুর পেষা, নিচोड़া, রস বের করা

 அழுத்தி எடுக்க, சாறு எடுக்க, திராட்சை நசுக்கு, திராட்சை நெறிதல், திராட்சை பிழி, திராட்சை பிழிதல்

 压榨葡萄, 榨取果汁, 榨汁, 榨葡萄

 mahla pressima, pressima, viinamarju pressima

 խաղող ճզմել, խաղողը ճզմել, հյութ զտել, հյութ հանել

 ద్రాక్ష రసం తీయడం, ద్రాక్షను పిండడం, ద్రాక్షలను పిండడం, రసం తీసుకోవడం, రసం పెంచడం

 nghiền nho, vắt nước, ép nho, ép nước

 คั้นน้ำ, คั้นองุ่น, บีบน้ำ, บีบองุ่น

 ყურძნის დაწურვა, წვენის გამოწურვა, წვენის დაწურვა

 अंगुर निचोर्नु, द्राक्ष निचोर्नु, निचोड्नु, रस निकाल्नु

 sıxmaq, üzüm sıxmaq, üzümü sıxmaq, üzümü əzmək, şirə çıxarmaq

 memeras, memeras anggur, memeras buah

 shtrydh, shtrydh lëngun, shtrydh rrush, shtrydh rrushin, shtyp rrushin

عصر

عصاره‌گیری

عصیر نکالنا، پھل نچوڑنا

לְהוֹצִיא מַיִם، לְהוֹצִיא מַיִם מִפְּרִי، סחיטת מיץ

Переводы

 выжать, выжимать