Перевод немецкого глагола ausreiben

Перевод Немецкий глагол ausreiben: вымыть, выскребать, выскрести, мыть, помыть, потереть, почистить, развернуть для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

aus·reiben

Переводы

Английский countersink, ream, rub out, erase, rub off, wipe out
Русский вымыть, выскребать, выскрести, мыть, помыть, потереть, почистить, развернуть, ...
Испанский escariar, quitar frotando, frotar, limpiar
Французский frotter, nettoyer, aléser, essuyer, essuyer en frottant
Турецкий silmek, ovmak
Португальский limpar, remover
Итальянский alesare, levare sfregando, pulire sfregando, pulire, rimuovere
Румынский curăța, îndepărta
Венгерский dörzsölés, eltávolítás
Польский ścierać, czyścić, wyczyścić, wymazać, wymazywać, zetrzeć, wycierać
Греческий αφαιρώ, καθαρίζω
Голландский afvegen, wrijven
Чешский vydrhnout, vymnout, otřít, vyčistit
Шведский gnugga bort, torka av
Датский gnide ud, gnide, rense
Японский こすり取る, 拭き取る
Каталонский esborrar, netejar
Финский hankaamalla puhdistaa, poistaa
Норвежский gnipe, skrubbe
Баскский ezabatu, garbitu
Сербский brisati, trljanjem očistiti
Македонский тријам, чистам
Словенский očistiti, zbrisati
Словацкий vytierať, čistiť
Боснийский trljanjem očistiti, ukloniti
Хорватский brisati, trljanjem očistiti
Украинец витирати, вичищати
Болгарский изтривам, изтриване
Белорусский выдаліць, выцерці
Ивритלהסיר، לנקות
Арабскийتنظيف، فرك
Персидскийحذف کردن، پاک کردن
Урдуرگڑنا، صاف کرنا

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый

durch Reiben reinigen oder entfernen

Переводы

Английский erase, rub off, wipe out
Русский вытирать, стирать
Португальский limpar, remover
Греческий αφαιρώ, καθαρίζω
Итальянский pulire, rimuovere
Французский frotter, nettoyer
Венгерский dörzsölés, eltávolítás
Испанский frotar, limpiar
Чешский otřít, vyčistit
Украинец витирати, вичищати
Польский ścierać, wycierać
Румынский curăța, îndepărta
Турецкий silmek, ovmak
Голландский afvegen, wrijven
Норвежский gnipe, skrubbe
Шведский gnugga bort, torka av
Финский hankaamalla puhdistaa, poistaa
Белорусский выдаліць, выцерці
Болгарский изтривам, изтриване
Хорватский brisati, trljanjem očistiti
Баскский ezabatu, garbitu
Боснийский trljanjem očistiti, ukloniti
Японский こすり取る, 拭き取る
Словацкий vytierať, čistiť
Словенский očistiti, zbrisati
Датский gnide, rense
Каталонский esborrar, netejar
Македонский тријам, чистам
Сербский brisati, trljanjem očistiti
Арабскийتنظيف، فرك
Персидскийحذف کردن، پاک کردن
Урдуرگڑنا، صاف کرنا
Ивритלהסיר، לנקות
z. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

scheuern

Переводы

Английский countersink, ream, rub out
Русский вымыть, выскребать, выскрести, мыть, помыть, потереть, почистить, развернуть, развёртывать, раззенковать, раззенковывать, скрести, тереть, чистить
Французский aléser, essuyer, essuyer en frottant, frotter, nettoyer
Испанский escariar, quitar frotando
Итальянский alesare, levare sfregando, pulire sfregando
Чешский vydrhnout, vymnout
Польский czyścić, wyczyścić, wymazać, wymazywać, zetrzeć, ścierać
Датский gnide ud

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

reibt aus · rieb aus (riebe aus) · hat ausgerieben

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи