Перевод немецкого глагола ausschwätzen

Перевод Немецкий глагол ausschwätzen: выбалтывать, выболтать, набалтываться, наболтаться, наговариваться, наговориться, болтать, разговорчивость для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

aus·schwätzen

Переводы

Английский chatter, gossip
Русский выбалтывать, выболтать, набалтываться, наболтаться, наговариваться, наговориться, болтать, разговорчивость
Испанский charlar, hablar sin parar
Французский bavarder, raconter
Турецкий boşboğazlık, gereksiz yere anlatmak
Португальский falar demais, tagarelar
Итальянский chiacchierare, parlare
Румынский vorbărie
Венгерский továbbbeszélés
Польский gadać, plotkować
Греческий κουτσομπολιό
Голландский doorpraten, kletsen
Чешский drbat, vyprávět
Шведский prata, skvallra
Датский snakke
Японский おしゃべり
Каталонский xerrar
Финский juoruaminen, puhuminen
Норвежский snakke videre
Баскский hitzegitea, txikitu
Сербский pričati, razgovarati
Македонский разглаголствување
Словенский razlagati
Словацкий vykecávať
Боснийский besjediti, razgovarati
Хорватский pričati, razgovarati
Украинец балакати, пліткувати
Болгарский излишно разказване
Белорусский разгаворлівасць
Индонезийский membocorkan, nyeplos
Вьетнамский buột miệng, tiết lộ
Узбекский aytib yubormoq, fosh etmoq
Хинди फाश करना, राज़ उगलना
Китайский 泄露, 说漏嘴
Тайский ปากโป้ง, หลุดปาก
Корейский 떠벌리다, 발설하다
Азербайджанский ağzından qaçırmaq, ifşa etmək
Грузинский გამოცდენა, გამხელა
Бенгальский ফাঁস করা, বলে ফেলা
Албанский nxjerr sekretin, thashethemoj
Маратхи उगाळणे, उघड करणे
Непальский बोलिहाल्नु, भेद खोल्नु
Телугу బయటపెట్టు, వెలిబుచ్చు
Латышский izpļāpāt
Тамильский சொல்லிவிடு, வெளிப்படுத்து
Эстонский plärtsatama, välja lobisema
Армянский բերանից փախչել, բլբլալ
Курдский fêşanîn
Ивритלפטף، לשוחח
Арабскийثرثرة
Персидскийحرف زدن بی‌مورد
Урдуبے جا باتیں کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

unangebrachtes weitererzählen aus Geschwätzigkeit

Переводы

Английский chatter, gossip
Русский болтать, разговорчивость
Португальский falar demais, tagarelar
Греческий κουτσομπολιό
Итальянский chiacchierare, parlare
Французский bavarder, raconter
Венгерский továbbbeszélés
Испанский charlar, hablar sin parar
Чешский drbat, vyprávět
Украинец балакати, пліткувати
Польский gadać, plotkować
Румынский vorbărie
Турецкий boşboğazlık, gereksiz yere anlatmak
Голландский doorpraten, kletsen
Норвежский snakke videre
Шведский prata, skvallra
Финский juoruaminen, puhuminen
Белорусский разгаворлівасць
Болгарский излишно разказване
Хорватский pričati, razgovarati
Баскский hitzegitea, txikitu
Боснийский besjediti, razgovarati
Японский おしゃべり
Словацкий vykecávať
Словенский razlagati
Датский snakke
Каталонский xerrar
Македонский разглаголствување
Сербский pričati, razgovarati
Хинди फाश करना, राज़ उगलना
Корейский 떠벌리다, 발설하다
Узбекский aytib yubormoq, fosh etmoq
Маратхи उगाळणे, उघड करणे
Латышский izpļāpāt
Курдский fêşanîn
Бенгальский ফাঁস করা, বলে ফেলা
Тамильский சொல்லிவிடு, வெளிப்படுத்து
Китайский 泄露, 说漏嘴
Эстонский plärtsatama, välja lobisema
Армянский բերանից փախչել, բլբլալ
Телугу బయటపెట్టు, వెలిబుచ్చు
Вьетнамский buột miệng, tiết lộ
Тайский ปากโป้ง, หลุดปาก
Грузинский გამოცდენა, გამხელა
Непальский बोलिहाल्नु, भेद खोल्नु
Азербайджанский ağzından qaçırmaq, ifşa etmək
Индонезийский membocorkan, nyeplos
Албанский nxjerr sekretin, thashethemoj
Арабскийثرثرة
Персидскийحرف زدن بی‌مورد
Урдуبے جا باتیں کرنا
Ивритלפטף، לשוחח
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Русский выбалтывать, выболтать, набалтываться, наболтаться, наговариваться, наговориться

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

schwätzt aus · schwätzte aus · hat ausgeschwätzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи