Перевод немецкого глагола aussterben

aus·sterben

Переводы

 become extinct, die out, be deserted, cease, die off, extinct, fade away, go extinct

 вымереть, вымирать, исчезнуть, выводиться, исчезать, опустошиться, перевестись, исчез

 extinguirse, desaparecer, caer en desuso, deshabitado, desierto, perderse, vacío

 disparaître, s'éteindre, éteindre, disparaitre, désert, désolé, inhabité

 nesli tükenmek, yok olmak, neslin tükenmesi, ocağı sönmek, soyu tükenmek, ıssızlaşmak

 desaparecer, extinguir-se, desolado, extinguir, morrer

 scomparire, estinzione, abbandonato, deserto, disabitato, estinguersi

 dispărea, se stinge, deșert, nepopulat, părăsit

 kihal, kihalás, elnéptelenedik, eltűnés

 wyginąć, zanikać, wymierać, wymrzeć, zaniknąć

 εξαφάνιση, ακατοίκητος, εκλείπω, εκλείψει, εκλείψις, εξαφανίζομαι, ερημωμένος

 uitsterven, ten onder gaan, verloederen, vervallen

 vymřít, zaniknout, vymizet, vymírat, vymíratmřít

 dö ut, utdö, öde, ödeläggas, övergiven

 udgå, udrydde, dø ud, forlade, uddø

 絶滅する, 消滅する, 人がいない, 無人, 荒れ果てる

 desaparèixer, extingir-se, desert, deshabitat

 kuolla sukupuuttoon, asumaton, autio, hävitä, tyhjentynyt

 utdø, dø ut, forlatthet, utryddelse, ødeleggelse

 desagertu, desagertzea, hustitzen

 izumreti, nestati

 изумре, изумрено, неплодна, празно

 izginjati, izumreti, neposeljen, opuščen, prazn

 vymierať, opustený, vyhynúť, vymretý, vymrieť, zanikať

 izumrijeti, nestati

 izumrijeti, napušten, nestati, pust

 вимерти, вимирання, вимирати, заселити, зникнення, зникнути, перестати існувати

 изчезвам, измира, угасвам

 выміранне, заброшаны, заселены, знікненне, пусты

 punah, kosong, terlantar

 tuyệt chủng, bỏ hoang, hoang vắng

 yo'qolib ketmoq, bo'sh qolmoq, yo‘qolmoq

 विलुप्त होना, उजाड़ होना, खाली पड़ जाना

 灭绝, 荒凉, 荒废

 สูญพันธุ์, รกร้าง

 멸종되다, 멸종하다, 버려지다, 황폐해지다

 nəsli kəsilmək, tükənmək, tərk olmaq

 გადაშენება, გაცარიელება, ქრება

 বিলুপ্ত হওয়া, উজাড় হওয়া, খালি হওয়া

 zhduket, shterrohet

 विलुप्त होणे, उजाड होणे, रिकामी पडणे

 विलुप्त हुनु, खाली पर्नु, खाली हुनु

 అంతరించు, జనశూన్యం కావడం, నాశనం అవ్వడం, విరానంగా ఉండటం, విలుప్తమవు

 iznīkt, izmirti, iztukšoties

 அழிந்து போ, அழிவடை, காலியாக இரு, வெறிச்சோடி இரு

 hääbuma, tühjaks jääma, väljasurnema

 ամայանալ, դատարկվել, կորչել, կորսվել

 mirin, vala bûn, winda bûn, xalî bûn

להיכחד، נִכְחָד، נִכְחָדָה

انقراض، انقرض، خالي من السكان، مقفرة، مهجور، يفنى

منقرض شدن، از بین رفتن، خالی از سکنه، ویران

ختم ہونا، نابود ہونا، خالی، سنسان، ویران

Durch das Fehlen von Nachkommen aufhören zu existieren; ausrotten

Переводы

 become extinct, die out

 dö ut, utdö

 disparaître, s'éteindre, éteindre

 extinguirse, desaparecer

 вымирать

 desaparecer, extinguir-se

 εκλείψις, εξαφάνιση

 estinzione, scomparire

 kihalás

 vymřít

 вимерти

 wymierać

 dispărea, se stinge

 neslin tükenmesi, yok olmak

 uitsterven

 utdø

 kuolla sukupuuttoon

 выміранне

 измира, изчезвам

 izumrijeti

 desagertu, desagertzea

 izumrijeti, nestati

 消滅する, 絶滅する

 vyhynúť, vymrieť

 izginjati, izumreti

 udgå, udrydde

 desaparèixer, extingir-se

 изумре

 izumreti, nestati

 विलुप्त होना

 멸종하다

 yo'qolib ketmoq

 विलुप्त होणे

 বিলুপ্ত হওয়া

 灭绝

 iznīkt

 mirin

 विलुप्त हुनु

 nəsli kəsilmək

 punah

 zhduket

 tuyệt chủng

 สูญพันธุ์

 väljasurnema

 կորսվել

 అంతరించు, విలుప్తమవు

 გადაშენება

 அழிந்து போ

انقراض

از بین رفتن، منقرض شدن

ختم ہونا، نابود ہونا

להיכחד

nicht mehr ausgeübt oder benutzt werden und in Vergessenheit geraten

Переводы

 become extinct, die out, extinct, fade away

 dö ut, utdö

 disparaître, s'éteindre, éteindre

 extinguirse, desaparecer

 вымереть, исчезнуть

 desaparecer, extinguir

 εκλείψει, εξαφάνιση

 estinzione, scomparire

 eltűnés, kihalás

 vymřít, zaniknout

 вимирання, зникнення

 wyginąć, zanikać

 dispărea, se stinge

 nesli tükenmek, yok olmak

 uitsterven

 utdø

 hävitä, kuolla sukupuuttoon

 выміранне, знікненне

 изчезвам, угасвам

 izumrijeti, nestati

 desagertu, desagertzea

 izumrijeti, nestati

 消滅する, 絶滅する

 vymierať, zanikať

 izginjati, izumreti

 udgå

 desaparèixer, extingir-se

 изумре

 izumreti, nestati

 विलुप्त होना

 멸종되다

 yo‘qolmoq

 विलुप्त होणे

 iznīkt

 বিলুপ্ত হওয়া

 灭绝

 hääbuma

 կորչել

 నాశనం అవ్వడం

 tuyệt chủng

 สูญพันธุ์

 विलुप्त हुनु

 tükənmək

 punah

 zhduket

 ქრება

 winda bûn

 அழிவடை

انقراض، انقرض

از بین رفتن، منقرض شدن

ختم ہونا، نابود ہونا

להיכחד

unbewohnt, menschenleer, verödet sein

Переводы

 be deserted, become extinct, die out

 dö ut, öde, ödeläggas, övergiven

 вымереть, опустошиться

 desaparecer, desolado, extinguir-se

 ακατοίκητος, ερημωμένος

 abbandonato, deserto, disabitato

 désert, désolé, inhabité

 elnéptelenedik, kihal

 deshabitado, desierto, vacío

 vymizet, vymřít, zaniknout

 вимерти, заселити, зникнути

 wyginąć, wymrzeć, zanikać

 deșert, nepopulat, părăsit

 nesli tükenmek, yok olmak, ıssızlaşmak

 uitsterven, verloederen, vervallen

 forlatthet, utryddelse, ødeleggelse

 asumaton, autio, tyhjentynyt

 заброшаны, заселены, пусты

 измира, изчезвам

 napušten, pust

 desagertu, hustitzen

 izumrijeti, nestati

 人がいない, 無人, 荒れ果てる

 opustený, vymierať, vymretý

 neposeljen, opuščen, prazn

 forlade, udgå, udrydde

 desert, deshabitat

 изумрено, неплодна, празно

 izumreti, nestati

 उजाड़ होना, खाली पड़ जाना

 버려지다, 황폐해지다

 bo'sh qolmoq, yo'qolib ketmoq

 उजाड होणे, रिकामी पडणे

 উজাড় হওয়া, খালি হওয়া

 荒凉, 荒废

 tühjaks jääma

 bỏ hoang, hoang vắng

 kosong, terlantar

 รกร้าง

 tərk olmaq

 खाली पर्नु, खाली हुनु

 shterrohet

 ամայանալ, դատարկվել

 జనశూన్యం కావడం, విరానంగా ఉండటం

 გაცარიელება

 izmirti, iztukšoties

 vala bûn, xalî bûn

 காலியாக இரு, வெறிச்சோடி இரு

خالي من السكان، مقفرة، مهجور

خالی از سکنه، ویران

خالی، سنسان، ویران

נִכְחָד، נִכְחָדָה

untergehen, erlöschen

Переводы

 become extinct, cease, die off, die out, go extinct

 desaparecer, extinguir-se, morrer

 вымереть, вымирать, выводиться, исчезать, исчезнуть, перевестись

 caer en desuso, desaparecer, extinguirse, perderse

 disparaitre

 estinguersi, scomparire

 wyginąć, wymierać, wymrzeć, zanikać, zaniknąć

 kuolla sukupuuttoon

 ten onder gaan, uitsterven

 nesli tükenmek, ocağı sönmek

 εκλείπω, εξαφανίζομαι

 vymírat, vymíratmřít

 dø ud, uddø

 kihal

 dø ut

 絶滅する

انقرض