Перевод немецкого глагола besaiten

Перевод Немецкий глагол besaiten: восприимчивый, чувствительный, натягивать, натянуть струны, обжать, обтягивать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

besaiten

Переводы

Английский string, stringing
Русский восприимчивый, чувствительный, натягивать, натянуть струны, обжать, обтягивать
Испанский encordar, poner cuerdas
Французский cordage, cordes
Турецкий tel çekmek, sazlamak
Португальский encordoar, encordar
Итальянский munire di corde, cordare
Румынский înfășura, învăța un instrument cu coarde
Венгерский húroz, behúroz
Польский naciągnąć
Греческий χορδές
Голландский besnaren, van snaren voorzien, bespannen
Чешский napnout, napnout struny
Шведский stränga, sätta strängar på
Датский strenge, sætte strenge på
Японский 弦を張る
Каталонский cordar
Финский jousittaa, sitoa, soittimen jousittaminen
Норвежский snares
Баскский saiak jarri, saiatu
Сербский opremiti
Македонский обложување, опремување
Словенский napeti
Словацкий napnúť, napínať struny
Боснийский napraviti sa žicama, opremiti
Хорватский napraviti, napraviti žice, opremiti
Украинец натягувати, обладнати струнами, обтягувати
Болгарский обзавеждам с струни, обтеглям, опъвам
Белорусский нацягваць, нацягваць струны
Ивритחוטים، לְשַׂרֵת
Арабскийتزويد، تزويد الآلة الوترية
Персидскийرشته‌کشی، سیم‌گذاری
Урдуتاریں لگانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

ein Musikinstrument mit Saiten versehen

Переводы

Английский string
Венгерский behúroz, húroz
Русский натянуть струны, обжать
Португальский encordar
Греческий χορδές
Итальянский cordare
Французский cordes
Испанский encordar
Чешский napnout struny
Украинец обладнати струнами
Польский naciągnąć
Румынский învăța un instrument cu coarde
Турецкий sazlamak, tel çekmek
Голландский bespannen
Норвежский snares
Шведский stränga
Финский jousittaa, soittimen jousittaminen
Белорусский нацягваць струны
Болгарский обзавеждам с струни
Хорватский napraviti, opremiti
Баскский saiatu
Боснийский opremiti
Японский 弦を張る
Словацкий napínať struny
Словенский napeti
Датский strenge
Каталонский cordar
Македонский опремување
Сербский opremiti
Арабскийتزويد الآلة الوترية
Персидскийسیم‌گذاری
Урдуتاریں لگانا
Ивритלְשַׂרֵת
b. глагол · haben · правильное · неотделяемый

ein Sportgerät wie den Tennisschläger mit Saiten versehen

Переводы

Английский string, stringing
Венгерский húroz
Русский натягивать, обтягивать
Португальский encordoar
Греческий χορδές
Итальянский cordare
Французский cordage
Испанский encordar
Чешский napnout
Украинец натягувати, обтягувати
Польский naciągnąć
Румынский înfășura
Турецкий tel çekmek
Голландский bespannen
Норвежский snares
Шведский sätta strängar på
Финский sitoa
Белорусский нацягваць
Болгарский обтеглям, опъвам
Хорватский napraviti žice
Баскский saiak jarri
Боснийский napraviti sa žicama
Японский 弦を張る
Словацкий napnúť
Словенский napeti
Датский sætte strenge på
Каталонский cordar
Македонский обложување
Сербский opremiti
Арабскийتزويد
Персидскийرشته‌کشی
Урдуتاریں لگانا
Ивритחוטים
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Kultur]

Переводы

Английский string
Португальский encordoar
Испанский encordar, poner cuerdas
Голландский besnaren, van snaren voorzien
Итальянский munire di corde
Русский восприимчивый, чувствительный
Шведский stränga

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

besaitet · besaitete · hat besaitet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 672068, 672068